papier toaletowy (język polski)
.jpg.webp)
papier toaletowy (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈpapʲjɛr ˌtɔalɛˈtɔvɨ], AS: [papʹi ̯er toaletovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) chłonny papier przeznaczony do utrzymywania higieny po wypróżnieniu; zob. też papier toaletowy w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik papier toaletowy papiery toaletowe dopełniacz papieru toaletowego papierów toaletowych celownik papierowi toaletowemu papierom toaletowym biernik papier toaletowy papiery toaletowe narzędnik papierem toaletowym papierami toaletowymi miejscownik papierze toaletowym papierach toaletowych wołacz papierze toaletowy papiery toaletowe - przykłady:
- (1.1) W toalecie brak było mydła, papieru toaletowego, jak i ręczników papierowych.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) pot. wulg. szajspapier, srajtaśma
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) środek czystości
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) toilet paper
- baskijski: (1.1) komuneko paper
- białoruski: (1.1) туалетная папера ż
- bułgarski: (1.1) тоалетна хартия ż
- chiński standardowy: (1.1) 手纸 (shǒuzhǐ)
- chorwacki: (1.1) toaletni papir m
- czeski: (1.1) toaletní papír m
- duński: (1.1) toiletpapir n
- esperanto: (1.1) neceseja papero
- estoński: (1.1) tualettpaber
- fiński: (1.1) vessapaperi
- francuski: (1.1) papier toilette m, papier hygiénique m
- hiszpański: (1.1) papel higiénico m
- irlandzki: (1.1) páipéar leithris m
- jidysz: (1.1) אַשר־יצר־פּאַפּיר, קלאָזעט־פּאַפּיר
- kataloński: (1.1) paper de vàter m
- koreański: (1.1) 휴지
- litewski: (1.1) tualetinis popierius m
- łotewski: (1.1) tualetes papīrs
- macedoński: (1.1) тоалетна хартија ż
- niemiecki: (1.1) Toilettenpapier n
- norweski (bokmål): (1.1) toalettpapir n
- norweski (nynorsk): (1.1) toalettpapir n
- nowogrecki: (1.1) χαρτί υγείας n
- portugalski: (1.1) braz. port. papel higiênico m, papel higiénico m
- rosyjski: (1.1) туалетная бумага ż
- rumuński: (1.1) hârtie igienică ż
- slovio: (1.1) toaletju paper
- słowacki: (1.1) toaletný papier m
- słoweński: (1.1) toaletni papir m
- szwedzki: (1.1) toalettpapper n, pot. toapapper n
- tajski: (1.1) กระดาษชำระ (grà.dàat.cham.rá)
- ukraiński: (1.1) туалетний папір m
- węgierski: (1.1) WC-papír, toalettpapír, vécépapír
- włoski: (1.1) carta igienica
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.