laboriosità (język włoski)

wymowa:

IPA: /laborjosiˈta/

podział przy przenoszeniu wyrazu: la•bo•rio•si•tà

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pracochłonność, trud

(1.2) pracowitość

odmiana:

(1.1-2) nieodm., lp laboriosità; lm laboriosità

przykłady:

(1.2) È molto lodato per la sua laboriosità. → Jest bardzo chwalony za swoją pracowitość.

składnia:

kolokacje:

(1.1) la laboriosità delle ricerche → pracochłonność badań

synonimy:

(1.1) complessità, difficoltà

(1.2) alacrità, assiduità, attività, fattività, industria, industriosità, operosità, solerzia

antonimy:

(1.1) facilità, semplicità

(1.2) indolenza, inoperosità, neghittosità, ozio, pigrizia, sfaticataggine, svogliatezza

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. labore m, laboratorio m, laboratorista m ż

przym. laborioso

przysł. laboriosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. laborioso + -ità

uwagi:

źródła: