korrekt (język duński)

wymowa:
Dania: [koˈrägt] lub [kɔˈrägt]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy
(1.2) właściwy, odpowiedni

przysłówek

(2.1) poprawnie, prawidłowo
(2.2) właściwie, odpowiednio
odmiana:
(1) korrekt, korrekt, korrekte
(2) nieodm.
przykłady:
(1.1) Overvågning af dyrets åndedræt er en vigtig aspekt af korrekt bedøvelse. → Monitorowanie oddechu zwierzęcia to ważny aspekt prawidłowego znieczulenia.
(1.2) Har sekretæren arkiveret den korrekte fil?Czy sekretarka zarchiwizowała właściwy plik?
(2.1) Ulykken skete sandsynligvis fordi apparaturet ikke var korrekt kalibreret.Wypadek zdarzył się prawdopodobnie dlatego, że aparatura nie była poprawnie skalibrowana.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) fejlfri
(1.2) rigtig
(2.1) fejlfrit
(2.2) rigtigt
antonimy:
(1.1) ukorrekt
(1.2) ukorrekt
(2.1) ukorrekt
(2.2) ukorrekt
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. korrekthed w
przym. ukorrekt
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

korrekt (język luksemburski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

korrekt (język niemiecki)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) richtig
antonimy:
(1.1) inkorrekt, unkorrekt
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. korrigieren
rzecz. Korrektheit ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

korrekt (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

korrekt (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

korrekt (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy[1]
odmiana:
(1.1) korrekt, korrekt, korrekta
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) felfri
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 578.

korrekt (język węgierski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. korrektor, korrektúra
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.