khaki (język polski)

khaki (1.1)
khaki (1.2)
khaki (1.2)
khaki (1.2)
wymowa:
‹k-haki› lub ‹kaki›, IPA: [ˈkxaci] lub [ˈkaci], AS: [kχaḱi] lub [kaḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
​
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. szarozielony[1]
(1.2) książk. płowo-kasztanowo-cynamonowo-ziemisto-żółty[2]; w odcieniu jasnej oliwki i żółtawego brązu[3]; zob. też khaki w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) książk. kolor szarozielony
(2.2) książk. kolor płowo-kasztanowo-cynamonowo-ziemisto-żółty
(2.3) materiał ubraniowy w kolorze jasnej oliwki i żółtawego brązu[4]
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1-2) Moja sukienka jest w kolorze khaki.
(2.1-2) Przyzwyczaiłam się do tego, że Krzysiek zawsze chodzi w khaki.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) szarozielony
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
hin. khāki[2] (zapylony, koloru pyłu)
uwagi:
por. oliwkowy
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) khaki green; (1.2) khaki; (2.1) khaki green; (2.2) khaki
  • duński: (1.2) kaki w/n; (2.2) kakifarve w, kaki w/n
  • ido: kakia
  • jidysz: (2.3) כאַקי m (chaki)
  • nowogrecki: (1.1) χακί n
  • rosyjski: хаки
  • szwedzki: (2.2) kaki w, khaki w
źródła:
  1. ↑ publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „khaki” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. 1 2 Hasło „khaki” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, cz. 1, Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-78-6, s. 290.
  3. ↑ Hasło „khaki I” w: Bogusław Dunaj, Wielki słownik języka polskiego, Buchmann, Warszawa 2009, ISBN 978-83-7476-693-7, s. 216.
  4. ↑ Hasło „khaki II” w: Bogusław Dunaj, Wielki słownik języka polskiego, Buchmann, Warszawa 2009, ISBN 978-83-7476-693-7, s. 217.

khaki (język angielski)

1.1
wymowa:
austral., bryt.: enPR: kä-k'ē, IPA: /ˈkɑː.ki/, SAMPA: /"kA:.ki/
kanad. enPR: kär-k'ē lub kä-k'ē lub kă-k'ē, IPA: /ˈkɑɹ.ki/ lub /ˈkɑː.ki/ lub /ˈkæki/, SAMPA: /"kArki/ lub /"kA:.ki/ lub /"k{ki/
amer. enPR: kă-k'ē, IPA: /ˈkæ.ki/, SAMPA: /"k{ki:/
wymowa australijska
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) khaki

rzeczownik

(2.1) kolor khaki
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.