jerozolimski (język polski)

jerozolimska (1.1) flaga

wymowa:

IPA: [ˌjɛrɔzɔˈlʲĩmsʲci], AS: [i ̯erozolʹĩmsʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) odnoszący się do Jerozolimy, związany z Jerozolimą

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	jerozolimski		jerozolimska	jerozolimskie	jerozolimscy	jerozolimskie
dopełniacz	jerozolimskiego		jerozolimskiej	jerozolimskiego	jerozolimskich
celownik	jerozolimskiemu		jerozolimskiej	jerozolimskiemu	jerozolimskim
biernik	jerozolimskiego	jerozolimski	jerozolimską	jerozolimskie	jerozolimskich	jerozolimskie
narzędnik	jerozolimskim		jerozolimską	jerozolimskim	jerozolimskimi
miejscownik	jerozolimskim		jerozolimskiej	jerozolimskim	jerozolimskich
wołacz	jerozolimski		jerozolimska	jerozolimskie	jerozolimscy	jerozolimskie
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Czy pamiętasz te jerozolimskie noce?

(1.1) Jestem absolwentem jerozolimskiej jesziwy.

(1.1) Babcia Józia mieszka przy Alejach Jerozolimskich w Warszawie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) daw. jeruzalemski

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Jerozolima ż, jerozolimczyk m, jerozolimka ż

związki frazeologiczne:

syndrom jerozolimski

etymologia:

(1.1) pol. Jerozolima + -ski < łac. Hierosolyma < koine Ἱεροσόλυμα < hebr. ירושלים (yerushalayim)

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) jerusalemdar
• białoruski: (1.1) іерусалімскі
• bułgarski: (1.1) йерусалимски
• czeski: (1.1) jeruzalémský
• francuski: (1.1) hiérosolymitain
• hiszpański: (1.1) jerosolimitano
• rosyjski: (1.1) иерусалимский
• słowacki: (1.1) jeruzalemský
• ukraiński: (1.1) єрусалимський
• włoski: (1.1) gerosolimitano

źródła: