indefinito (język włoski)

wymowa:

IPA: /indefiˈnito/

podział przy przenoszeniu wyrazu: in•de•fi•ni•to

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieokreślony (niezdefiniowany)

(1.2) nieokreślony (niesprecyzowany)

(1.3) nieokreślony (niejasny)

(1.4) gram. nieokreślony

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) rzecz nieokreślona

odmiana:

(1.1-4) lp indefinito m, indefinita ż; lm indefiniti m, indefinita ż

(2.1) lp indefinito; blm

przykłady:

(1.1) Il problema è rimasto indefinito. → Problem pozostał nieokreślony.

(1.3) La situazione è ancora indefinita. → Sytuacja jest jeszcze nieokreślona.

składnia:

kolokacje:

(1.2) un numero indefinito di anni → nieokreślona liczba lat

(1.4) aggettivi / pronomi indefiniti → przymiotniki / zaimki nieokreślone

synonimy:

(1.1) aperto, indeciso, indeliberato, irrisolto

(1.2) imprecisato, indeterminato

(1.3) aurorale, confuso, incerto, indeciso, indefinibile, indeterminato, indistinto, larvale, sfumato, vago

(2.1) incerto, indeterminato, vago

antonimy:

(1.1) chiuso, deciso, definito, deliberato, risolto, stabilito

(1.2) definito, determinato, precisato, preciso

(1.3) certo, chiaro, definito, determinato, distinto, netto

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. indefinitezza ż

przysł. indefinitamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. indefinitus < łac. in- + definitus

uwagi:

źródła: