incosciente (język włoski)

wymowa:

IPA: /iŋ.ko.'ʃʃɛn.te/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieświadomy

(1.2) nieprzytomny

(1.3) przen. bezmyślny, lekkomyślny

odmiana:

(1.1-3) lp incosciente m ż; lm incoscienti m ż

przykłady:

(1.2) Dopo la caduta, rimase a lungo incosciente. → Po upadku długo pozostawał nieprzytomny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) riflesso incosciente → nieświadomy odruch

(1.3) automobilisti incoscienti → lekkomyślni kierowcy

synonimy:

(1.1) ignaro, inconsapevole, inconscio, insciente

(1.2) esanime, inanimato, privo di sensi, svenuto

(1.3) dissennato, irresponsabile, sconsiderato, scriteriato, temerario

antonimy:

(1.1) consapevole, conscio, cosciente, sciente

(1.2) cosciente, in sé

(1.3) assennato, cauto, coscienzioso, prudente, responsabile

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. incoscienza ż

przysł. incoscientemente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. in- + cosciente

uwagi:

źródła: