gotów (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡɔtuf], AS: [gotuf], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) skończony, wykonany

(1.2) przygotowany do czegoś, na coś

(1.3) chętny i zdolny do zrobienia czegoś

(1.4) pot. pijany, odurzony czymś lub martwy

(1.5) książk. gotowy (jest) + bezokolicznik → jest zdolny, może

odmiana:

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	gotów		gotowa	gotowe	gotowi	gotowe
dopełniacz	gotowego		gotowej	gotowego	gotowych
celownik	gotowemu		gotowej	gotowemu	gotowym
biernik	gotowego	gotów	gotową	gotowe	gotowych	gotowe
narzędnik	gotowym		gotową	gotowym	gotowymi
miejscownik	gotowym		gotowej	gotowym	gotowych
wołacz	gotów		gotowa	gotowe	gotowi	gotowe

przykłady:

(1.1) Obiad już gotów!

(1.2) Jestem gotów na wszystko!

(1.3) On gotów jest przyjąć tę ofertę.

(1.4) Ty patrz Franuś, dwie kolejki, a Stefan już gotów.

(1.5) Dach gotów jest zaraz runąć!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gotowy, przygotowany, naszykowany, przyszykowany, wykonany, zrobiony, skończony, ukończony, zakończony, zrealizowany, zwieńczony, zrobiony

(1.2) gotowy, przygotowany, przyszykowany

(1.3) gotowy, zdecydowany, zdeterminowany

(1.4) gotowy

(1.5) gotowy, zdolny

antonimy:

(1.1) niegotowy, nieskończony, nieukończony

(1.2) niegotowy, nieprzygotowany

(1.3) niechętny, niepewny, niezdecydowany

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gotowość

przym. gotowy

czas. przygotować (się), gotować się

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ready, pot. wired for sound; (1.2) ready, prepared, alert; (1.3) willing, set, poised; daw. yare; (1.5) likely to
• arabski: (1.1) مهيأ
• chiński standardowy: (1.2) 准备 (zhǔnbèi)
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.2)  ,     ; (1.?)

źródła: