garnirować (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌɡarʲɲiˈrɔvaʨ̑], AS: [garʹńirovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) kulin. ozdabiać jedzenie (np. zieleniną)[1]
- (1.2) przest. obszywać coś tasiemką, lamówką itp.[1]
- odmiana:
- koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik garnirować czas teraźniejszy garniruję garnirujesz garniruje garnirujemy garnirujecie garnirują czas przeszły m garnirowałem garnirowałeś garnirował garnirowaliśmy garnirowaliście garnirowali ż garnirowałam garnirowałaś garnirowała garnirowałyśmy garnirowałyście garnirowały n garnirowałom garnirowałoś garnirowało tryb rozkazujący niech garniruję garniruj niech garniruje garnirujmy garnirujcie niech garnirują pozostałe formy czas przyszły m będę garnirował,
będę garnirowaćbędziesz garnirował,
będziesz garnirowaćbędzie garnirował,
będzie garnirowaćbędziemy garnirowali,
będziemy garnirowaćbędziecie garnirowali,
będziecie garnirowaćbędą garnirowali,
będą garnirowaćż będę garnirowała,
będę garnirowaćbędziesz garnirowała,
będziesz garnirowaćbędzie garnirowała,
będzie garnirowaćbędziemy garnirowały,
będziemy garnirowaćbędziecie garnirowały,
będziecie garnirowaćbędą garnirowały,
będą garnirowaćn będę garnirowało,
będę garnirowaćbędziesz garnirowało,
będziesz garnirowaćbędzie garnirowało,
będzie garnirowaćczas zaprzeszły m garnirowałem był garnirowałeś był garnirował był garnirowaliśmy byli garnirowaliście byli garnirowali byli ż garnirowałam była garnirowałaś była garnirowała była garnirowałyśmy były garnirowałyście były garnirowały były n garnirowałom było garnirowałoś było garnirowało było forma bezosobowa czasu przeszłego garnirowano tryb przypuszczający m garnirowałbym,
byłbym garnirowałgarnirowałbyś,
byłbyś garnirowałgarnirowałby,
byłby garnirowałgarnirowalibyśmy,
bylibyśmy garnirowaligarnirowalibyście,
bylibyście garnirowaligarnirowaliby,
byliby garnirowaliż garnirowałabym,
byłabym garnirowałagarnirowałabyś,
byłabyś garnirowałagarnirowałaby,
byłaby garnirowałagarnirowałybyśmy,
byłybyśmy garnirowałygarnirowałybyście,
byłybyście garnirowałygarnirowałyby,
byłyby garnirowałyn garnirowałobym,
byłobym garnirowałogarnirowałobyś,
byłobyś garnirowałogarnirowałoby,
byłoby garnirowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m garnirujący, niegarnirujący ż garnirująca, niegarnirująca garnirujące, niegarnirujące n garnirujące, niegarnirujące imiesłów przymiotnikowy bierny m garnirowany, niegarnirowany garnirowani, niegarnirowani ż garnirowana, niegarnirowana garnirowane, niegarnirowane n garnirowane, niegarnirowane imiesłów przysłówkowy współczesny garnirując, nie garnirując rzeczownik odczasownikowy garnirowanie, niegarnirowanie - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) lamować
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1) garnirunek
- (1.1-2) rzecz. garnirowanie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- z niem. garnieren z franc. garnir[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) garnish
- interlingua: guarnir
- niemiecki: (1.1) garnieren
- szwedzki: (1.1) garnera; (1.2) garnera
- źródła:
- 1 2
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.