einkaufen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩] IPA: [ˌkaʊ̯ftə ˈaɪ̯n] IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌkaʊ̯ft]

​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

czasownik słaby, rozdzielnie złożony

(1.1) robić zakupy, zrobić zakupy, być na zakupach, kupować, kupić

(1.2) wkupić (się)

odmiana:

(1.1-2)^[1] einkaufen (kauft ein), kaufte ein, eingekauft (haben)

przykłady:

(1.1) Wart ihr gestern einkaufen? → Byłyście/Byliście wczoraj na zakupach?

(1.1) Kaufst du lieber beim Schlachter oder im Supermarkt ein? → Wolisz robić zakupy u rzeźnika czy w supermarkecie?

(1.2) Seit er sich in die Firma eingekauft hatte, war keine Dividende mehr ausgeschüttet worden^[2]. → Od momentu, gdy on wkupił się w tę firmę, nie wypłacono żadnej dywidendy.

składnia:

(1.2) sich in etw. (Akk.) einkaufen

kolokacje:

(1.1) einkaufen gehen

synonimy:

(1.1) shoppen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Einkaufen n, Einkauf m

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. ein- + kaufen

uwagi:

zobacz też: kaufen • abkaufen • ankaufen • aufkaufen • auskaufen • ausverkaufen • bekaufen • einkaufen • erkaufen • nachkaufen • verkaufen • wegkaufen • wiederkaufen • zurückkaufen • zukaufen • zusammenkaufen

źródła: