dygać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdɨɡaʨ̑], AS: [dygać] ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dygnąć)

(1.1) zwykle o dziewczynie kłaniać się, lekko uginając nogi

(1.2) pot. biec^[1][2]

(1.3) środ. uczn. bać się, martwić się^[1]

(1.4) środ. wojsk. robić pompki lub przysiady; ćwiczyć mięśnie^[1]

czasownik przechodni niedokonany (dk. dygnąć)

(2.1) pot. podnosić, nieść ciężką rzecz^[2]

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dygać
czas teraźniejszy		dygam	dygasz	dyga	dygamy	dygacie	dygają
czas przeszły	m	dygałem	dygałeś	dygał	dygaliśmy	dygaliście	dygali
	ż	dygałam	dygałaś	dygała	dygałyśmy	dygałyście	dygały
	n	dygałom	dygałoś	dygało
tryb rozkazujący		niech dygam	dygaj	niech dyga	dygajmy	dygajcie	niech dygają
pozostałe formy czas przyszły m będę dygał, będę dygać będziesz dygał, będziesz dygać będzie dygał, będzie dygać będziemy dygali, będziemy dygać będziecie dygali, będziecie dygać będą dygali, będą dygać ż będę dygała, będę dygać będziesz dygała, będziesz dygać będzie dygała, będzie dygać będziemy dygały, będziemy dygać będziecie dygały, będziecie dygać będą dygały, będą dygać n będę dygało, będę dygać będziesz dygało, będziesz dygać będzie dygało, będzie dygać czas zaprzeszły m dygałem był dygałeś był dygał był dygaliśmy byli dygaliście byli dygali byli ż dygałam była dygałaś była dygała była dygałyśmy były dygałyście były dygały były n dygałom było dygałoś było dygało było forma bezosobowa czasu przeszłego dygano tryb przypuszczający m dygałbym, byłbym dygał dygałbyś, byłbyś dygał dygałby, byłby dygał dygalibyśmy, bylibyśmy dygali dygalibyście, bylibyście dygali dygaliby, byliby dygali ż dygałabym, byłabym dygała dygałabyś, byłabyś dygała dygałaby, byłaby dygała dygałybyśmy, byłybyśmy dygały dygałybyście, byłybyście dygały dygałyby, byłyby dygały n dygałobym, byłobym dygało dygałobyś, byłobyś dygało dygałoby, byłoby dygało imiesłów przymiotnikowy czynny m dygający, niedygający ż dygająca, niedygająca dygające, niedygające n dygające, niedygające imiesłów przysłówkowy współczesny dygając, nie dygając rzeczownik odczasownikowy dyganie, niedyganie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dygać
czas teraźniejszy		dygam	dygasz	dyga	dygamy	dygacie	dygają
czas przeszły	m	dygałem	dygałeś	dygał	dygaliśmy	dygaliście	dygali
	ż	dygałam	dygałaś	dygała	dygałyśmy	dygałyście	dygały
	n	dygałom	dygałoś	dygało
tryb rozkazujący		niech dygam	dygaj	niech dyga	dygajmy	dygajcie	niech dygają
pozostałe formy czas przyszły m będę dygał, będę dygać będziesz dygał, będziesz dygać będzie dygał, będzie dygać będziemy dygali, będziemy dygać będziecie dygali, będziecie dygać będą dygali, będą dygać ż będę dygała, będę dygać będziesz dygała, będziesz dygać będzie dygała, będzie dygać będziemy dygały, będziemy dygać będziecie dygały, będziecie dygać będą dygały, będą dygać n będę dygało, będę dygać będziesz dygało, będziesz dygać będzie dygało, będzie dygać czas zaprzeszły m dygałem był dygałeś był dygał był dygaliśmy byli dygaliście byli dygali byli ż dygałam była dygałaś była dygała była dygałyśmy były dygałyście były dygały były n dygałom było dygałoś było dygało było forma bezosobowa czasu przeszłego dygano tryb przypuszczający m dygałbym, byłbym dygał dygałbyś, byłbyś dygał dygałby, byłby dygał dygalibyśmy, bylibyśmy dygali dygalibyście, bylibyście dygali dygaliby, byliby dygali ż dygałabym, byłabym dygała dygałabyś, byłabyś dygała dygałaby, byłaby dygała dygałybyśmy, byłybyśmy dygały dygałybyście, byłybyście dygały dygałyby, byłyby dygały n dygałobym, byłobym dygało dygałobyś, byłobyś dygało dygałoby, byłoby dygało imiesłów przymiotnikowy czynny m dygający, niedygający ż dygająca, niedygająca dygające, niedygające n dygające, niedygające imiesłów przymiotnikowy bierny m dygany, niedygany dygani, niedygani ż dygana, niedygana dygane, niedygane n dygane, niedygane imiesłów przysłówkowy współczesny dygając, nie dygając rzeczownik odczasownikowy dyganie, niedyganie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dyganie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: biec

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: bać się

• włoski: (1.1) fare la riverenza, inchinare

źródła: