befinden (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [bəˈfɪndən] IPA: [bəˈfant] IPA: [bəˈfʊndn̩]

​ wymowa austriacka

znaczenia:

czasownik mocny, nierozdzielnie złożony

(1.1) rozstrzygać, rozstrzygnąć, osądzać, osądzić

(1.2) uważać

odmiana:

(1.1-2)^[1] befinden (befindet), befand, befunden (haben)

przykłady:

(1.1) Das Gericht befindet über die Entlassung meines Kollegen. → Sąd rozstrzyga o zwolnieniu mojego kolegi.

(1.2) Ich befinde ihn (für) schuldig → Uważam go za winnego.

składnia:

(1.1) über +Akk. befinden

(1.2) für +Akk. befinden

kolokacje:

synonimy:

(1.2) halten

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Befinden n, Befund m

czas. sich befinden

przym. befindlich

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. be- + finden

uwagi:

(1.1) zobacz też: finden • abfinden • anfinden • auffinden • ausfinden • befinden • durchfinden • einfinden • empfinden • erfinden • herfinden • hinfinden • vorfinden

źródła: