aviar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.ˈβjaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) przygotowywać, szykować (ekwipunek, bagaż do podróży/drogi)

(1.2) kulin. przyprawiać, doprawiać, okraszać (jedzenie)

(1.3) szykować, przygotowywać, porządkować, przysposabiać, stroić (kogoś lub coś)

(1.4) wyposażać, zaopatrywać, ekwipować

(1.5) pot. przyspieszać, ponaglać

(1.6) (Argentyna, Boliwia, Gwatemala, Meksyk i Peru) pożyczać pieniądze/towary (rolnikom, hodowcom bydła, górnikom)

przymiotnik

(2.1) ptasi

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (enviar)

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę „i”, ta tworzy rozziew z sąsiadującą samogłoską i przybiera akcent graficzny.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	aviar		aviando		aviado
compuestas	haber aviado		habiendo aviado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	avío	avías aviás	avía	aviamos	aviáis	avían
pretérito imperfecto	aviaba	aviabas	aviaba	aviábamos	aviabais	aviaban
pretérito perfecto simple	avié	aviaste	avió	aviamos	aviasteis	aviaron
futuro simple	aviaré	aviarás	aviará	aviaremos	aviaréis	aviarán
condicional simple	aviaría	aviarías	aviaría	aviaríamos	aviaríais	aviarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he aviado has aviado ha aviado hemos aviado habéis aviado han aviado pretérito pluscuamperfecto había aviado habías aviado había aviado habíamos aviado habíais aviado habían aviado pretérito anterior hube aviado hubiste aviado hubo aviado hubimos aviado hubisteis aviado hubieron aviado futuro compuesto habré aviado habrás aviado habrá aviado habremos aviado habréis aviado habrán aviado condicional compuesto habría aviado habrías aviado habría aviado habríamos aviado habríais aviado habrían aviado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	avíe	avíes	avíe	aviemos	aviéis	avíen
pretérito imperfecto	aviara	aviaras	aviara	aviáramos	aviarais	aviaran
	aviase	aviases	aviase	aviásemos	aviaseis	aviasen
futuro simple	aviare	aviares	aviare	aviáremos	aviareis	aviaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya aviado hayas aviado haya aviado hayamos aviado hayáis aviado hayan aviado pretérito pluscuamperfecto hubiera aviado hubieras aviado hubiera aviado hubiéramos aviado hubierais aviado hubieran aviado hubiese aviado hubieses aviado hubiese aviado hubiésemos aviado hubieseis aviado hubiesen aviado futuro compuesto hubiere aviado hubieres aviado hubiere aviado hubiéremos aviado hubiereis aviado hubieren aviado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	avía	aviá	avíe	aviemos	aviad	avíen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) preparar, aprestar, disponer

(1.2) aderezar, aliñar, condimentar

(1.3) alistar, arreglar, aprestar, acicalar

(1.4) equipar, proveer, suministrar

(1.5) apresurar, avivar, urgir

(1.6) prestar, auxiliar

(2.1) war. aviario

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aviamiento m, avío m

przym. aviado

czas. aviarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) łac. ad- + via → droga + hiszp. -ar

(2) łac. aviarius

uwagi:

źródła:

aviar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) latać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aviation, aviator, aviatrice

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: