Bug (język polski)
Bug (1.1)
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. rzeka płynąca przez terytorium Polski, Ukrainy i Białorusi; zob. też Bug w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) blm;
przypadek liczba pojedyncza mianownik Bug dopełniacz Bugu / Buga[1] celownik Bugowi biernik Bug narzędnik Bugiem miejscownik Bugu wołacz Bugu - przykłady:
- (1.1) Rodzina jego od pradziada, który przywędrował zza Buga, wrosła w krajobraz tutejszości[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Zabużanin m, Zabużanka ż, bużysko n
- przym. nadbużański, zabużański, bużański
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Bug, Western Bug
- białoruski: (1.1) Буг m
- czeski: (1.1) Západní Bug
- interlingua: (1.1) Bug
- łotewski: (1.1) Buga, Rietumu Buga
- niderlandzki: (1.1) Westelijke Boeg
- niemiecki: (1.1) Bug m, Westlicher Bug m
- rosyjski: (1.1) Западный Буг m
- ukraiński: (1.1) Буг m, Західний Буг m
- włoski: (1.1) Bug Occidentale m
- źródła:
- ↑ Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
- ↑ Bieńkowski Zbigniew, Przyszłość… przeszłości, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
Bug (język angielski)
Bug (1.1)
- wymowa:
- wymowa amerykańska
- wymowa australijska
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Bug
- (1.2) mot. garbus
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) Volkswagen / VW Bug
- synonimy:
- (1.1) Western Bug
- (1.2) Beetle
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Bug (język francuski)
Bug (1.1)
- wymowa:
- IPA: /buɡ/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) geogr. Bug[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Boug occidental
- synonimy:
- (1.1) Boug
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Bug” w: Jolanta Sikora-Penazzi, Krystyna Sieroszewska, Popularny słownik francusko-polski, polsko-francuski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2015, ISBN 978-83-63556-23-5, s. 615.
Bug (interlingua)
Bug (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Bug
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
Bug (język niemiecki)
- wymowa:
-
- (1.2) lp IPA: [bag], lm IPA: [baɡz]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (2.1) geogr. Bug (rzeka)
- odmiana:
- (1.1) lp der Bug, Bugs, Bug, Bug; lm Büge, Büge, Bügen, Büge
- (1.2) lp der Bug, Bugs, Bug, Bug; lm Bugs, Bugs, Bugs, Bugs
- (2.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik der [1] Bug dopełniacz des Bugs celownik dem Bug biernik den Bug - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (2.1) Westlicher Bug • Südlicher Bug
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) Heck
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) Boot, Schiff
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.