Bauer (język niemiecki)

ein weißer Bauer (1.3)

ein Herz-Bauer (1.4)

wymowa:

lp IPA: [ˈbaʊ̯ɐ] lm [ˈbaʊ̯ɐn]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hist. chłop

(1.2) roln. chłop, rolnik

(1.3) pot. wieśniak

(1.4) szach. pionek

(1.5) karc. walet

(1.6) kmieć^[1]

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) klatka dla ptaków

odmiana:

(1.1-6)^[2]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Bauer	die Bauern
dopełniacz	des Bauern rzad. des Bauers	der Bauern
celownik	dem Bauern	den Bauern
biernik	den Bauern	die Bauern

(2.1) lp das Bauer, ~s, ~, ~; lm Bauer, ~, ~n, ~

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przest. Landmann, przest. Bauersmann

(1.2) Landwirt

(1.5) Bube

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) Fronbauer

(1.2) Einödbauer

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska Bäuerin ż, Bauerin ż

zdrobn. Bäuerlein n, Bäuerchen n

czas. bauern

przym. bäuerlich

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. (ge)būre < swn. gibūro^[3]

uwagi:

(1.6) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody

źródła:

Bauer (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rolnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.