veure

Inherited from Old Catalan veure, from Latin vidēre (with a change in verb class), from Proto-Italic *widēō, from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”). Old Catalan veher and veser continued the Latin vidēre directly.

• IPA^(key): (Central) [ˈbɛw.ɾə]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈvəw.ɾə]
• IPA^(key): (Valencian) [ˈvew.ɾe]

• Audio

  (file)

• Homophone: beure
• Rhymes: -ɛwɾe

veure (first-person singular present veig, first-person singular preterite viu, past participle vist); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/

1. to see
2. to find (someone or something to be a certain way)

   Et veig una mica estressat.

   You seem [lit. I find you] a little stressed.

3. (intransitive, hi) (with pronoun hi) to be able to see

   Que hi veu bé? ― Can you see ok?

4. (takes a reflexive pronoun) to look, to appear

   Penses que em veig bonica? — Sí, et veus increïble!

   Do think I look nice? — Yes, you look incredible!

• a veure
• fer veure
• reveure
• veure's
• veure's amb cor

• previsualitzar
• vident
• visió
• visual
• visualitzar

• “veure” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “veure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “veure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “veure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

• voëre (Eupen)
• fuore (Krefeld)

veure

1. to feed an animal

• vöëre (Eupen)

veure

1. to lead (a compagne)

• vore