sele
English
Etymology
From Middle English sele (“happiness, good fortune, bliss; an occasion, period of time”), from Old English sǣl (“time, occasion, an opportune time, opportunity, happiness, prosperity, good times”), from Proto-West Germanic *sālī, from Proto-Germanic *sēliz. Related to silly.
Pronunciation
- IPA(key): /siːl/
- Homophone: seal
- Rhymes: -iːl
Noun
sele (countable and uncountable, plural seles)
- (obsolete or dialectal) Happiness, fortune.
- (obsolete or dialectal, British) The right time or occasion for something, an opportune moment, season
- greeting, salutation
- 1862, George Borrow, chapter XXXV, in Wild Wales Its People‚ Language and Scenery (Fiction), Read Central, archived from the original on 31 October 2013:
- I found my friend honest Pritchard smoking his morning pipe at the front door, and after giving him the sele of the day, […]
- 1897, William Morris, chapter XIV, in The Water of the Wondrous Isles (Fantasy), published 2005, page 245:
- When the morning was come […] so she arose and thrust her grief back into her heart, and gave her fellow-farer the sele of the day, […]
Derived terms
- haysel (“hay season”)
Related terms
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛlɛ]
- Rhymes: -ɛlɛ
- Hyphenation: se‧le
Declension
Further reading
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Middle English
Etymology
From Old English sǣl, from Proto-West Germanic *sālī, in turn from Proto-Germanic *sēliz.
Pronunciation
- IPA(key): /seːl/, /sɛːl/
Norwegian Bokmål
Noun
sele m (definite singular selen, indefinite plural seler, definite plural selene)
- a harness (usually for horses, dogs and small children)
- braces (UK) or suspenders (US) (used on trousers)
References
- “sele” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- sållå (dialectal)
Noun
sele m (definite singular selen, indefinite plural selar, definite plural selane)
- a harness (usually for horses, dogs and small children)
- braces (UK) or suspenders (US) (used on trousers)
- (rare, colloquial) seat belt
- Synonym: bilbelte
Usage notes
Depending on dialect, this term can also mean different parts of horse harness.
References
- “sele” in The Nynorsk Dictionary.
Old English
Etymology
From Proto-West Germanic *sali, from Proto-Germanic *saliz, from Proto-Indo-European *sel-.
Cognate with Old Saxon seli, Old High German sali, Old Norse salr (Swedish sal), Lombardic sala; and with Old Church Slavonic село (selo), Russian село́ (seló). There was also a Germanic variant *saloz-, Old English sæl (“great hall, (large) house, castle”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈse.le/
Noun
sele m (nominative plural selas)
- great hall, house, dwelling, prison
- Winter ýþe beleác ísgebinde óþ ðæt óðer com geár in geardas swá nú gyt déþ ða ðe sele bewitiaþ wuldortorhtan weder. ― Winter locks the waves with bonds of ice until another year came to the dwellings of those who keep a constant watch for good weather. (Beowulf)
- tabernacle, gesele
Declension
Derived terms
- bānsele (“body (bone-house)”)
- bēagsel, bēagsele (“hall in which rings are distributed”)
- bēorsele (“beer-hall, banqueting hall”)
- burgsele (“castle-hall, house”)
- burnsele (“bath-house”)
- dēaþsele (“death-hall, hell”)
- drēorsele (“dreary hall”)
- dryhtsele (“princely hall”)
- eorþsele (“cave-dwelling”)
- gesele (“tabernacle”)
- goldsele (“hall in which gold is distributed”)
- gæstsele (“guest-hall”)
- grundsele (“abysmal dwelling”)
- gūþsele (“hall of warriors”)
- hēahsele (“high hall”)
- hornsele (“house with gables”)
- hringsele (“hall in which rings are bestowed”)
- hrōfsele (“roofed hall”)
- nīþsele (“hall of conflict”)
- seledrēam (“hall-joy, festivity”)
- seleful (“hall-goblet”)
- seleġesċēot, selesċot (“tabernaculum, tent, lodging-place, nest”) (German Geschoss)
- selegyst (“hall-guest”)
- selerǣdend (“hall ruler or possessor”)
- selerest (“bed in hall”)
- selesecg (“retainer”)
- seleþegn (“hall-thane, retainer, attendant”)
- seleweard (“hall-warden”)
- þacsele, þæcsele (“a building with a thatched roof”)
- willsele (“pleasant dwelling”)
- wyrmsele (“hall of serpents, hell”)
Related terms
Descendants
- Middle English: *sele
- ⇒ Middle English: wunsele
References
- John R. Clark Hall (1916) “sele”, in A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, New York: Macmillan
- Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898) “sele”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.
Old French
Noun
sele oblique singular, f (oblique plural seles, nominative singular sele, nominative plural seles)
- saddle (equipment used on a horse)
Related terms
Old Frisian
Etymology
From Proto-West Germanic *saiwalu.
Inflection
Strong feminine o-stem
References
- Köbler, Gerhard, Altfriesisches Wörterbuch (4th edition 2014)
Portuguese
Verb
sele
- inflection of selar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Sotho
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsele/ [ˈse.le]
- Rhymes: -ele
- Syllabification: se‧le
Turkish
Etymology 1
From Arabic سَلَّة (salla), from Classical Syriac ܣܲܠܛܵܐ (sallətā, “basket”).
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | sele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | seleyi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | sele | seleler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | seleyi | seleleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | seleye | selelere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | selede | selelerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | seleden | selelerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | selenin | selelerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | sele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | seleyi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | sele | seleler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | seleyi | seleleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | seleye | selelere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | selede | selelerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | seleden | selelerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | selenin | selelerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- “sele”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu