kockati

Serbo-Croatian

Pronunciation
  • IPA(key): /kôt͡skati/
  • Hyphenation: koc‧ka‧ti

Verb

kȍckati impf (Cyrillic spelling ко̏цкати)

  1. (reflexive) to gamble

Conjugation
Conjugation of kockati
Infinitive: kockati Present verbal adverb: kȍckajūći Past verbal adverb: — Verbal noun: kȍckānje
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Verbal forms ja ti on / ona / ono mi vi oni / one / ona
Present kockam kockaš kocka kockamo kockate kockaju
Future Future I kockat ću1
kockaću		 kockat ćeš1
kockaćeš		 kockat će1
kockaće		 kockat ćemo1
kockaćemo		 kockat ćete1
kockaćete		 kockat će1
kockaće
Future II bȕdēm kockao2 bȕdēš kockao2 bȕdē kockao2 bȕdēmo kockali2 bȕdēte kockali2 bȕdū kockali2
Past Perfect kockao sam2 kockao si2 kockao je2 kockali smo2 kockali ste2 kockali su2
Pluperfect3 bȉo sam kockao2 bȉo si kockao2 bȉo je kockao2 bíli smo kockali2 bíli ste kockali2 bíli su kockali2
Imperfect kockah kockaše kockaše kockasmo kockaste kockahu
Conditional I kockao bih2 kockao bi2 kockao bi2 kockali bismo2 kockali biste2 kockali bi2
Conditional II4 bȉo bih kockao2 bȉo bi kockao2 bȉo bi kockao2 bíli bismo kockali2 bíli biste kockali2 bíli bi kockali2
Imperative — kockaj — kockajmo kockajte —
Active past participle kockao m / kockala f / kockalo n kockali m / kockale f / kockala n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.

4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Slovene

Etymology

From kọ̑cka +‎ -ati.

Pronunciation
  • IPA(key): /kóːt͡skati/

Verb

kọ̑ckati impf

  1. to play dice

Inflection
-ati -am (circumflex)
infinitive kọ̑ckati
1st singular kọ̑ckam
infinitive kọ̑ckati kọ̑ckat
supine kọ̑ckat
verbal noun kọ̑ckanje
participle converb
present kockajọ̄č kockȃje
past kọ̑ckan —
l-participle masculine feminine neuter
singular kọ̑ckał kọ̑ckala kọ̑ckalo
dual kọ̑ckala kọ̑ckali kọ̑ckali
plural kọ̑ckali kọ̑ckale kọ̑ckala
present imperative
1st singular kọ̑ckam —
2nd singular kọ̑ckaš kọ̑ckaj
3rd singular kọ̑cka —
1st dual kọ̑ckava kọ̑ckajva
2nd dual kọ̑ckata kọ̑ckajta
3rd dual kọ̑ckata —
1st plural kọ̑ckamo kọ̑ckajmo
2nd plural kọ̑ckate kọ̑ckajte
3rd plural kọ̑ckajo —

Derived terms
  • zakọ̑ckati

Further reading
  • “kockati”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.