determinar
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish determinar.
Pronunciation
- Hyphenation: de‧ter‧mi‧nar
- IPA(key): /deteɾmiˈnaɾ/, [d̪e.teɾ.miˈn̪aɾ]
Derived terms
- determinaron
- magdeterminar
Related terms
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin dētermināre (“limit, set a bound”).
Pronunciation
Verb
determinar (first-person singular present determino, first-person singular preterite determiní, past participle determinat)
- to determine
Conjugation
Derived terms
Related terms
Further reading
- “determinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “determinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “determinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “determinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Verb
determinar (first-person singular present determino, first-person singular preterite determinei, past participle determinado)
- to determine
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “determinar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- “determinar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Occitan
Conjugation
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | determinar | aver determinat | |||||
gerund | determinant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | determinat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | determini | determinas | determina | determinam | determinatz | determinan | |
imperfect | determinavi | determinavas | determinava | determinàvem | determinàvetz | determinavan | |
preterite | determinèri | determinères | determinèt | determinèrem | determinèretz | determinèron | |
future | determinarai | determinaràs | determinarà | determinarem | determinaretz | determinaràn | |
conditional | determinariái | determinariás | determinariá | determinariam | determinariatz | determinarián | |
conditional 2nd form1 | determinèra | determinèras | determinèra | determineram | determineratz | determinèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | determine | determines | determine | determinem | determinetz | determinen | |
imperfect | determinèssi | determinèsses | determinèsse | determinèssem | determinèssetz | determinèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
determina | determinem | determinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | determinar | aver determinat | |||||
gerund | determinant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | determinat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | determine | determines | determina | determinam | determinatz | determinon | |
imperfect | determinave | determinaves | determinava | determinaviam | determinaviatz | determinavon | |
preterite | determinere | determineres | determinet | determinem | determinetz | determineron | |
future | determinarai | determinaràs | determinará | determinarem | determinaretz | determinarán | |
conditional | determinariá | determinariás | determinariá | determinariam | determinariatz | determinarián | |
conditional 2nd form1 | determinèra | determinèras | determinèra | determineram | determineratz | determinèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | determine | determines | determine | determinassiam | determinassiatz | determinon | |
imperfect | determinesse | determinesses | determinesse | determinessiam | determinessiatz | determinesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
determina | determinassiam | determinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | determinar | aver determinat | |||||
gerund | determinant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | determinat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | determini | determinas | determina | determinam | determinatz | determinan | |
imperfect | determinavi | determinavas | determinava | determinàvam | determinàvatz | determinavan | |
preterite | determinèi | determinès | determinè | determinèm | determinètz | determinèn | |
future | determinarèi | determinaràs | determinarà | determinaram | determinaratz | determinaràn | |
conditional | determinarí | determinarés | determinaré | determinarem | determinaretz | determinarén | |
conditional 2nd form1 | determinèra | determinèras | determinèra | determineram | determineratz | determinèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | determini | determines | determine | determinem | determinetz | determinen | |
imperfect | determinèssi | determinèsses | determinèsse | determinèssem | determinèssetz | determinèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
determina | determinem | determinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | determinar | aver determinat | |||||
gerund | determinant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | determinat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | determine | determinas | determina | determinam | determinatz | determinan | |
imperfect | determinava | determinavas | determinava | determinàvam | determinàvatz | determinavan | |
preterite | determinei | determineras | determinet | determinèram | determinèratz | determineran | |
future | determinarai | determinaràs | determinará | determinarem | determinaretz | determinarán | |
conditional | determinariá | determinariàs | determinariá | determinariam | determinariatz | determinarián | |
conditional 2nd form1 | determinèra | determinèras | determinèra | determineram | determineratz | determinèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | determine | determines | determine | determinem | determinetz | determinen | |
imperfect | determinèsse | determinèsses | determinèsse | determinèssem | determinèssetz | determinèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
determina | determinem | determinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | determinar | aver determinat | |||||
gerund | determinant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | determinat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | determine | determines | determina | determinam | determinatz | determinan | |
imperfect | determinavi | determinavas | determinava | determinàvem | determinàvetz | determinavan | |
preterite | determinère | determinères | determinèt | determineriam | determineriatz | determinèron | |
future | determinarai | determinaràs | determinarà | determinarem | determinaretz | determinaràn | |
conditional | determinariáu | determinariás | determinariá | determinariam | determinariatz | determinarián | |
conditional 2nd form1 | determinèra | determinèras | determinèra | determineram | determineratz | determinèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | determine | determines | determine | determinem | determinetz | determinan | |
imperfect | determinèsse | determinèsses | determinèsse | determinessiam | determinessiatz | determinèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
determina | determinem | determinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
Further reading
- Joan de Cantalausa (2006) Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians, 2 edition, →ISBN, page 350.
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 219.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin dētermināre (“limit, set a bound”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.teʁ.miˈna(ʁ)/ [de.teɦ.miˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.teɾ.miˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.teʁ.miˈna(ʁ)/ [de.teʁ.miˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.teɻ.miˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.tɨɾ.miˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.tɨɾ.miˈna.ɾi/
- Hyphenation: de‧ter‧mi‧nar
Verb
determinar (first-person singular present determino, first-person singular preterite determinei, past participle determinado)
- to determine
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
From Latin dētermināre (“limit, set a bound”). Cognate with English determine.
Pronunciation
- IPA(key): /deteɾmiˈnaɾ/ [d̪e.t̪eɾ.miˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧ter‧mi‧nar
Verb
determinar (first-person singular present determino, first-person singular preterite determiné, past participle determinado)
- to determine
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive determinar | |||||||
dative | determinarme | determinarte | determinarle, determinarse | determinarnos | determinaros | determinarles, determinarse | |
accusative | determinarme | determinarte | determinarlo, determinarla, determinarse | determinarnos | determinaros | determinarlos, determinarlas, determinarse | |
with gerund determinando | |||||||
dative | determinándome | determinándote | determinándole, determinándose | determinándonos | determinándoos | determinándoles, determinándose | |
accusative | determinándome | determinándote | determinándolo, determinándola, determinándose | determinándonos | determinándoos | determinándolos, determinándolas, determinándose | |
with informal second-person singular tú imperative determina | |||||||
dative | determíname | determínate | determínale | determínanos | not used | determínales | |
accusative | determíname | determínate | determínalo, determínala | determínanos | not used | determínalos, determínalas | |
with informal second-person singular vos imperative determiná | |||||||
dative | determiname | determinate | determinale | determinanos | not used | determinales | |
accusative | determiname | determinate | determinalo, determinala | determinanos | not used | determinalos, determinalas | |
with formal second-person singular imperative determine | |||||||
dative | determíneme | not used | determínele, determínese | determínenos | not used | determíneles | |
accusative | determíneme | not used | determínelo, determínela, determínese | determínenos | not used | determínelos, determínelas | |
with first-person plural imperative determinemos | |||||||
dative | not used | determinémoste | determinémosle | determinémonos | determinémoos | determinémosles | |
accusative | not used | determinémoste | determinémoslo, determinémosla | determinémonos | determinémoos | determinémoslos, determinémoslas | |
with informal second-person plural imperative determinad | |||||||
dative | determinadme | not used | determinadle | determinadnos | determinaos | determinadles | |
accusative | determinadme | not used | determinadlo, determinadla | determinadnos | determinaos | determinadlos, determinadlas | |
with formal second-person plural imperative determinen | |||||||
dative | determínenme | not used | determínenle | determínennos | not used | determínenles, determínense | |
accusative | determínenme | not used | determínenlo, determínenla | determínennos | not used | determínenlos, determínenlas, determínense |
Derived terms
- predeterminar (“to predetermine”)
Related terms
Further reading
- “determinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014