descodificar
Catalan
Verb
descodificar (first-person singular present descodifico, first-person singular preterite descodifiquí, past participle descodificat)
- (transitive) to decode
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “descodificar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “descodificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “descodificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Galician
Verb
descodificar (first-person singular present descodifico, first-person singular preterite descodifiquei, past participle descodificado)
Conjugation
1Less recommended.
Derived terms
Further reading
- “descodificar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- “descodificar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [des.ko.d͡ʒi.fiˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /des.ko.d͡ʒi.fiˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [deʃ.ko.d͡ʒi.fiˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /des.ko.d͡ʒi.fiˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.ku.di.fiˈkaɾ/ [dɨʃ.ku.ði.fiˈkaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.ku.di.fiˈka.ɾi/ [dɨʃ.ku.ði.fiˈka.ɾi]
- Hyphenation: des‧co‧di‧fi‧car
Verb
descodificar (first-person singular present descodifico, first-person singular preterite descodifiquei, past participle descodificado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- descodificação
- descodificador
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /deskodifiˈkaɾ/ [d̪es.ko.ð̞i.fiˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧co‧di‧fi‧car
Verb
descodificar (first-person singular present descodifico, first-person singular preterite descodifiqué, past participle descodificado)
- (transitive) to decode
- 2015 September 22, “El pálpito sugerido”, in El País:
- Ahí, agazapado bajo la media penumbra y la sombra de su viserita sempiterna, Andy parece impulsarnos a descodificar un mensaje flagrante: no me miren tanto, entrecierren la mirada, deléitense con los punteos y la voz de brisa, no se preocupen de gran cosa.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive descodificar | |||||||
dative | descodificarme | descodificarte | descodificarle, descodificarse | descodificarnos | descodificaros | descodificarles, descodificarse | |
accusative | descodificarme | descodificarte | descodificarlo, descodificarla, descodificarse | descodificarnos | descodificaros | descodificarlos, descodificarlas, descodificarse | |
with gerund descodificando | |||||||
dative | descodificándome | descodificándote | descodificándole, descodificándose | descodificándonos | descodificándoos | descodificándoles, descodificándose | |
accusative | descodificándome | descodificándote | descodificándolo, descodificándola, descodificándose | descodificándonos | descodificándoos | descodificándolos, descodificándolas, descodificándose | |
with informal second-person singular tú imperative descodifica | |||||||
dative | descodifícame | descodifícate | descodifícale | descodifícanos | not used | descodifícales | |
accusative | descodifícame | descodifícate | descodifícalo, descodifícala | descodifícanos | not used | descodifícalos, descodifícalas | |
with informal second-person singular vos imperative descodificá | |||||||
dative | descodificame | descodificate | descodificale | descodificanos | not used | descodificales | |
accusative | descodificame | descodificate | descodificalo, descodificala | descodificanos | not used | descodificalos, descodificalas | |
with formal second-person singular imperative descodifique | |||||||
dative | descodifíqueme | not used | descodifíquele, descodifíquese | descodifíquenos | not used | descodifíqueles | |
accusative | descodifíqueme | not used | descodifíquelo, descodifíquela, descodifíquese | descodifíquenos | not used | descodifíquelos, descodifíquelas | |
with first-person plural imperative descodifiquemos | |||||||
dative | not used | descodifiquémoste | descodifiquémosle | descodifiquémonos | descodifiquémoos | descodifiquémosles | |
accusative | not used | descodifiquémoste | descodifiquémoslo, descodifiquémosla | descodifiquémonos | descodifiquémoos | descodifiquémoslos, descodifiquémoslas | |
with informal second-person plural imperative descodificad | |||||||
dative | descodificadme | not used | descodificadle | descodificadnos | descodificaos | descodificadles | |
accusative | descodificadme | not used | descodificadlo, descodificadla | descodificadnos | descodificaos | descodificadlos, descodificadlas | |
with formal second-person plural imperative descodifiquen | |||||||
dative | descodifíquenme | not used | descodifíquenle | descodifíquennos | not used | descodifíquenles, descodifíquense | |
accusative | descodifíquenme | not used | descodifíquenlo, descodifíquenla | descodifíquennos | not used | descodifíquenlos, descodifíquenlas, descodifíquense |
Derived terms
Further reading
- “descodificar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.