amantar

Galician

Etymology

From a- +‎ manto +‎ -ar.

Pronunciation
  • IPA(key): [amãnˈtaɾ]

Verb

amantar (first-person singular present amanto, first-person singular preterite amantei, past participle amantado)

  1. (transitive or takes a reflexive pronoun) to tuck, to cover with bedclothes
    Synonyms: abrigar, acochar, arroupar, cubrir, tapar
  2. (transitive or takes a reflexive pronoun) to wrap up (in clothes)
    Synonyms: abrigar, arroupar

Conjugation
    Conjugation of amantar
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti)		 Third-person
(el / ela / Vde.)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal amantar
Personal amantar amantares amantar amantarmos amantardes amantaren
Gerund
amantando
Past participle
Masculine amantado amantados
Feminine amantada amantadas
Indicative
Present amanto amantas amanta amantamos amantades amantan
Imperfect amantaba amantabas amantaba amantabamos amantabades amantaban
Preterite amantei amantaches amantou amantamos amantastes amantaron
Pluperfect amantara amantaras amantara amantaramos amantarades amantaran
Future amantarei amantarás amantará amantaremos amantaredes amantarán
Conditional amantaría amantarías amantaría amantariamos amantariades amantarían
Subjunctive
Present amante amantes amante amantemos amantedes amanten
Imperfect amantase amantases amantase amantásemos amantásedes amantasen
Future amantar amantares amantar amantarmos amantardes amantaren
Imperative
Affirmative amanta amante amantemos amantade amanten
Negative (non) non amantes non amante non amantemos non amantedes non amanten
    Reintegrated conjugation of amantar (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti / tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal amantar
Personal amantar amantares amantar amantarmos amantardes amantarem
Gerund
amantando
Past participle
Masculine amantado amantados
Feminine amantada amantadas
Indicative
Present amanto amantas amanta amantamos amantades, amantais amantam
Imperfect amantava amantavas amantava amantávamos amantávades, amantáveis, amantávais1 amantavam
Preterite amantei amantaste, amantache1 amantou amantamos amantastes amantárom, amantaram
Pluperfect amantara amantaras amantara amantáramos amantárades, amantáreis, amantárais1 amantaram
Future amantarei amantarás amantará amantaremos amantaredes, amantareis amantarám, amantarão
Conditional amantaria amantarias amantaria amantaríamos amantaríades, amantaríeis, amantaríais1 amantariam
Subjunctive
Present amante amantes amante amantemos amantedes, amanteis amantem
Imperfect amantasse amantasses amantasse amantássemos amantássedes, amantásseis amantassem
Future amantar amantares amantar amantarmos amantardes amantarem
Imperative
Affirmative amanta amante amantemos amantade, amantai amantem
Negative (nom) nom amantes nom amante nom amantemos nom amantedes, nom amanteis nom amantem

1Less recommended.

References
  • “amant” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • “amantar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “amantar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “amantar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
  • “amantar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.