admirar
Catalan
Pronunciation
Verb
admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admirí, past participle admirat)
- to admire
Conjugation
infinitive | admirar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | admirant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | admirat | admirada | |||||
plural | admirats | admirades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | admiro | admires | admira | admirem | admireu | admiren | |
imperfect | admirava | admiraves | admirava | admiràvem | admiràveu | admiraven | |
future | admiraré | admiraràs | admirarà | admirarem | admirareu | admiraran | |
preterite | admirí | admirares | admirà | admiràrem | admiràreu | admiraren | |
conditional | admiraria | admiraries | admiraria | admiraríem | admiraríeu | admirarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | admiri | admiris | admiri | admirem | admireu | admirin | |
imperfect | admirés | admiressis | admirés | admiréssim | admiréssiu | admiressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | admira | admiri | admirem | admireu | admirin | |
negative (no) | — | no admiris | no admiri | no admirem | no admireu | no admirin |
Franco-Provençal
Alternative forms
- admirô, admirâ
Conjugation
The template Template:frp-conj-ar does not use the parameter(s): 2=admir 5=avêrPlease see Module:checkparams for help with this warning.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | admirar | haveir admirá | |||||
gerund | admiránt | hayent admirá | |||||
auxiliary verb | haveir | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | admirá | admiráe | |||||
plural | admirás | admiráes | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | jo (j') | tu (t') | il/elli | nos | vos | ils | |
present | admiro | admires | admire | admirems | admirads | admiront | |
imperfect | admiravo | admiraves | admirave | admiravams | admiravads | admiravant | |
preterite | admirei | admirés | admiret | admirêmos | admirêtes | admirèront | |
future | admirerai | admirerés | admirerat | admirerems | admirereds | admireránt | |
conditional | admirerim | admireriés | admireriet | admireriams | admireriads | admireriant | |
compound tenses | present perfect | present indicative of haveir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of haveir + past participle | ||||||
past anterior | preterite indicative of haveir + past participle | ||||||
future perfect | future indicative of haveir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of haveir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j') | que te (t') | qu'il/el | que nos | que vos | qu'ils/els | |
present | admiro | admires | admire | admirams | admirads | admirant | |
imperfect | admiresso | admiresses | admiresse | admiressams | admiressads | admiressant | |
compound tenses | past | present subjunctive of haveir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of haveir + past participle | ||||||
imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
admira | admirams | admirads |
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin admirārī, present active infinitive of admiror. More at English admire.
Verb
admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admirei, past participle admirado)
- to admire
Conjugation
1Less recommended.
Ido
Etymology
Borrowed from Esperanto admiri, English admire, French admirer, Italian ammirare, Spanish admirar, from Latin admīror, admīrārī,.
Pronunciation
- IPA(key): /ad.miˈrar/
Verb
admirar (present tense admiras, past tense admiris, future tense admiros, imperative admirez, conditional admirus)
- to admire
Conjugation
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | admirar | admirir | admiror | ||||
tense | admiras | admiris | admiros | ||||
conditional | admirus | ||||||
imperative | admirez | ||||||
adjective active participle | admiranta | admirinta | admironta | ||||
adverbial active participle | admirante | admirinte | admironte | ||||
nominal active participle | singular | admiranto | admirinto | admironto | |||
plural | admiranti | admirinti | admironti | ||||
adjective passive participle | admirata | admirita | admirota | ||||
adverbial passive participle | admirate | admirite | admirote | ||||
nominal passive participle | singular | admirato | admirito | admiroto | |||
plural | admirati | admiriti | admiroti |
Derived terms
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.d͡ʒi.miˈɾa(ʁ)/ [a.d͡ʒi.miˈɾa(h)], /ad͡ʒ.miˈɾa(ʁ)/ [ad͡ʒ.miˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.d͡ʒi.miˈɾa(ɾ)/, /ad͡ʒ.miˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.d͡ʒi.miˈɾa(ʁ)/ [a.d͡ʒi.miˈɾa(χ)], /ad͡ʒ.miˈɾa(ʁ)/ [ad͡ʒ.miˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ad͡ʒ.miˈɾa(ɻ)/, /a.d͡ʒi.miˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.dmiˈɾaɾ/ [ɐ.ðmiˈɾaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.dmiˈɾa.ɾi/ [ɐ.ðmiˈɾa.ɾi]
- Hyphenation: ad‧mi‧rar
Verb
admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admirei, past participle admirado)
- to admire
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /admiˈɾaɾ/ [að̞.miˈɾaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ad‧mi‧rar
Verb
admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admiré, past participle admirado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive admirar | |||||||
dative | admirarme | admirarte | admirarle, admirarse | admirarnos | admiraros | admirarles, admirarse | |
accusative | admirarme | admirarte | admirarlo, admirarla, admirarse | admirarnos | admiraros | admirarlos, admirarlas, admirarse | |
with gerund admirando | |||||||
dative | admirándome | admirándote | admirándole, admirándose | admirándonos | admirándoos | admirándoles, admirándose | |
accusative | admirándome | admirándote | admirándolo, admirándola, admirándose | admirándonos | admirándoos | admirándolos, admirándolas, admirándose | |
with informal second-person singular tú imperative admira | |||||||
dative | admírame | admírate | admírale | admíranos | not used | admírales | |
accusative | admírame | admírate | admíralo, admírala | admíranos | not used | admíralos, admíralas | |
with informal second-person singular vos imperative admirá | |||||||
dative | admirame | admirate | admirale | admiranos | not used | admirales | |
accusative | admirame | admirate | admiralo, admirala | admiranos | not used | admiralos, admiralas | |
with formal second-person singular imperative admire | |||||||
dative | admíreme | not used | admírele, admírese | admírenos | not used | admíreles | |
accusative | admíreme | not used | admírelo, admírela, admírese | admírenos | not used | admírelos, admírelas | |
with first-person plural imperative admiremos | |||||||
dative | not used | admirémoste | admirémosle | admirémonos | admirémoos | admirémosles | |
accusative | not used | admirémoste | admirémoslo, admirémosla | admirémonos | admirémoos | admirémoslos, admirémoslas | |
with informal second-person plural imperative admirad | |||||||
dative | admiradme | not used | admiradle | admiradnos | admiraos | admiradles | |
accusative | admiradme | not used | admiradlo, admiradla | admiradnos | admiraos | admiradlos, admiradlas | |
with formal second-person plural imperative admiren | |||||||
dative | admírenme | not used | admírenle | admírennos | not used | admírenles, admírense | |
accusative | admírenme | not used | admírenlo, admírenla | admírennos | not used | admírenlos, admírenlas, admírense |
Related terms
Further reading
- “admirar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014