I'm `...` year(s) old

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

I'm ... year(s) old

I was born ... year(s) ago.

Translations

I am ... year(s) old

Arabic:
عمري ... سنَةً (ʕumrī ... sana), عُمْرِي ... سَنَةً (ʕumrī ... sanatan) (11 and over)

عُمْرِي ... سَنَوَات (ʕumrī ... sanawāt) (3-10)

عُمْرِي سَنَة (ʕumrī sana) (1 year old)

عُمْرِي سَنَتَيْن (ʕumrī sanatayn) (2 - dual)
Armenian: ես ... տարեկան եմ (es ... tarekan em)
Basque: ... urte ditut
Belarusian:
мне ... гадо́ў (mnje ... hadóŭ) (5-20, 25-30, 35-40, etc.)

мне ... гады́ (mnje ... hadý) (2-4, 22-24, 32-34, etc.)

мне ... год (mnje ... hod) (1, 21, 31, etc.)
Bulgarian: аз съм на ... годи́ни (az sǎm na ... godíni)
Burmese: အသက် ...ရှိ ပြီ။ (a.sak ...hri.pri||), အသက် ...ပါ။ (a.sak ...pa||)
Catalan: tinc ... anys, en tinc ...
Cherokee: ... ᎠᏆᏕᏘᏳᏓ (... aquadetiyuda)
Chinese:
Mandarin: 我……歲了／我……岁了 (wǒ ... suì le), 我……歲／我……岁 (wǒ ... suì)
Czech: je mi ... let
Danish: jeg er ... år gammel
Dutch: ik ben ... jaar oud, ik ben ...
Esperanto: mi aĝas ..., mi estas ...-jara, mi havas ... jarojn, mi aĝas ... jarojn
Estonian: olen ...-aastane
Faroese: eg eri ... ára gamal (male), eg eri ... ára gomul (female)
Finnish: olen ...vuotias
French: j’ai ... ans
Galician: teño ... ano(s)
Georgian: ...წლის ვარ (...c̣lis var)
German: ich bin ... Jahre alt, ich bin ...
Alemannic German: i bin ...-i, i bin ... Joor alt
Greek: είμαι ... χρονών (eímai ... chronón), είμαι ... ετών (eímai ... etón)
Hebrew:
אני בן ... (aní ben ...) (male)

אני בת ... (aní bat ...) (female)
Hindi: मैं ... साल का हूँ (ma͠i ... sāl kā hū̃)
Hungarian: …éves vagyok (written as solid with single-element numerals, including tens, and separately from multiple-element numerals)
Icelandic: ég er ... árs gamall (male, when age ends in one), ég er ... árs gömul (female, when age ends in one), ég er ... ára gamall (male, when age doesn't end in one), ég er ... ára gömul (female, when age doesn't end in one)
Indonesian: saya berumur ... tahun, umur saya ... tahun
Ingrian: miul ono … vootta
Italian: ho ... anni
Japanese: 私は…歳です (わたしは…さいです, watashi wa ... sai desu)
Jeju: 난 …… ᄉᆞᆯ마씸 (nan …… sawl-massim) (polite), 난 …… ᄉᆞᆯ이여 (nan …… sawriyeo) (casual)
Kazakh: ... жастамын (... jastamyn)
Khmer: ខ្ញុំ មាន អាយុ...ឆ្នាំ (khñom miən ʾaayuʾ … chnam)
Korean: 저 는 …… 살 이에요 (jeo-neun …… sarieyo), 저 는 …… 세 예요 (jeo-neun …… seyeyo), 난 …… 살 이야 (nan …… sariya) (casual)
Latin: ... annōs habeō
Latvian: man ir ... gadi (lv)
Low German:
German Low German: ik bün ... Johr oolt, ik bün ...
Malay: saya ... tahun
Maltese: għandi...sena
Mongolian:
Cyrillic: би ... настай (bi ... nastaj)
Navajo: ... shinááhai
Ngazidja Comorian: ngamina maha ...
Northern Sami: mun lean ... jagi boaris
Norwegian:
Bokmål: jeg er ... år gammel

Nynorsk: eg er ... år gamal, eg er ... år gammal
Ojibwe: ... nindaso-biboonagiz
Persian: من ... سالم است (man ... sâlam ast), من ... سالمست (man ... sâlamast), من ... سالمه (man ... sâlam-e) (colloquial)
Polish:
mam ... lata (2-4, 22-24, 32-34, etc.)

mam ... lat (5-21, 25-31, 35-41, etc.)

mam 1 rok (1 year old only)
Portuguese: eu tenho ... anos
Romani: si man ... berśa
Romanian: am ... de ani
Russian:
мне ... го́да (mne ... góda) (2-4, 22-24, 32-34, etc.)

мне ... год (mne ... god) (1, 21, 31, etc.)

мне ... лет (mne ... let) (5-20, 25-30, 35-40, etc.)
Scots: ah'm ... year auld ('year' regardless of number)
Serbo-Croatian:
имам ... година, imam ... godina (5-20, 25-30, 35-40, etc.)

имам ... године, imam ... godine (2-4, 22-24, 32-34, etc.)

имам 1 годину дана, imam 1 godinu dana (1 year old only)

имам ... годину, imam ... godinu (21, 31, 41, etc.)
Slovak:
mám ... rokov (5+)

mám ... roky (2-4 only)

mám 1 rok (1 year old only)
Spanish: tengo ... año(s), tengo ... año(s) de edad, tengo ... tacos (Spain, colloquial), tengo ... primaveras (Spain, colloquial), tengo ... abriles (Spain, colloquial)
Swedish: jag är ... år, jag är ... år gammal
Tagalog: ... taong gulang ako
Tajik: ман ...-солаам (man ...-solaam)
Thai: ผม...ปี (pǒm...bpii) (male speaker), ดิฉัน...ปี (dì-chǎn...bpii) (female speaker), ...ปี (...bpii)
Turkish: ... yaşındayım
Tuvan: мен ... харлыг мен (men ... xarlıg men)
Ukrainian:
мені́ ... ро́ки (mení ... róky) (2-4, 22-24, 32-34, etc.)

мені́ ... ро́ків (mení ... rókiv) (5-20, 25-30, 35-40, etc.)

мені́ ... рік (mení ... rik) (1, 21, 31, etc.)
Urdu: میں ... سال کا ہوں (ma︢i︣ ... sāl kā hū̃)
Vietnamese: tôi ... tuổi
Welsh: dwi'n ... mlwydd oed
Yiddish: איך בין ... יאָרן אַלט (ikh bin ... yorn alt)
Yoruba:
Mo jẹ́ ọmọ ọdún …

Mo jẹ́ ọmọ … ọdún (20, 30, 40, etc.)
Yup'ik: ...ek allrakungqertua
Zulu: ngineminyaka engu-

I'm ... year(s) old

English

Phrase

Translations

See also

I'm `...` year(s) old