談論

See also: 谈论

Chinese

		to speak; to talk; to converse to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname	to talk (about); to discuss; theory to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius)
trad. (談論)		談	論
simp. (谈论)		谈	论

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tánlùn

(Zhuyin): ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
Cantonese (Jyutping): taam⁴ leon⁶
Hakka (Sixian, PFS): thàm-lun
Southern Min (Hokkien, POJ): tâm-lūn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tánlùn
  - Zhuyin: ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: tánlùn
  - Wade–Giles: tʻan²-lun⁴
  - Yale: tán-lwùn
  - Gwoyeu Romatzyh: tarnluenn
  - Palladius: таньлунь (tanʹlunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰän³⁵ lu̯ən⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: taam⁴ leon⁶
  - Yale: tàahm leuhn
  - Cantonese Pinyin: taam⁴ loen⁶
  - Guangdong Romanization: tam⁴ lên⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaːm²¹ lɵn²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thàm-lun
  - Hakka Romanization System: tamˇ lun
  - Hagfa Pinyim: tam² lun⁴
  - Sinological IPA: /tʰam¹¹ lun⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâm-lūn
  - Tâi-lô: tâm-lūn
  - Phofsit Daibuun: damlun
  - IPA (Xiamen): /tam²⁴⁻²² lun²²/
  - IPA (Quanzhou): /tam²⁴⁻²² lun⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tam¹³⁻²² lun²²/
  - IPA (Taipei): /tam²⁴⁻¹¹ lun³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tam²³⁻³³ lun³³/

Verb

談論

to discuss; to talk about

Synonyms

交涉 (jiāoshè)
傾／倾 (king¹) (Cantonese, informal)
協商／协商 (xiéshāng)
協議／协议 (xiéyì)
口語／口语 (kǒuyǔ) (archaic)
商榷 (shāngquè) (chiefly in an academic context)
商討／商讨 (shāngtǎo)
商談／商谈 (shāngtán)
商議／商议 (shāngyì)
商量 (shāngliang)
接接 (Hokkien)
接洽 (jiēqià) (formal)
會談／会谈 (huìtán)
槌摃鐵／槌𫼱铁 (Hokkien)
比接 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
洽商 (qiàshāng)
洽談／洽谈 (qiàtán)
申論／申论 (shēnlùn)
研究 (yánjiū)
磋商 (cuōshāng) (formal)
磋議／磋议 (cuōyì)
磨合 (móhé) (figurative)
觸牙／触牙 (Hokkien)
言說／言说 (yánshuō) (formal)
言論／言论 (yánlùn)
言辭／言辞 (yáncí) (literary)
計謀／计谋 (jìmóu) (literary)
計議／计议 (jìyì) (literary)
計較／计较
討論／讨论 (tǎolùn)
評／评 (píng) (literary, or in compounds)
評論／评论 (pínglùn)
說／说
說合／说合 (shuōhé)
談判／谈判 (tánpàn)
謀慮／谋虑 (móulǜ) (literary)
議／议 (yì)
議論／议论 (yìlùn)
錦議／锦议 (Hokkien)
闡論／阐论 (chǎnlùn) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.