觀點

See also: 観点 and 观点

Chinese
 
to look at; to watch; to observe
to look at; to watch; to observe; to behold; Taoist monastery
 
point; dot; (decimal) point
point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word)
trad. (觀點) 觀 點
simp. (观点) 观 点
nonstandard simp. 覌点

Pronunciation

Noun

觀點

  1. standpoint; point of view; perspective; viewpoint (Classifier: 種／种)
    歷史觀點／历史观点  ―  lìshǐ guāndiǎn  ―  view of history
    觀點成立。／观点成立。  ―  Guāndiǎn chénglì.  ―  The viewpoint holds water.
    大家的觀點都一致。 [MSC, trad.]
    大家的观点都一致。 [MSC, simp.]
    Dàjiā de guāndiǎn dōu yīzhì. [Pinyin]
    Everyone has the same point of view.
    他們都覺得這個觀點太極端，不可取。 [MSC, trad.]
    他们都觉得这个观点太极端，不可取。 [MSC, simp.]
    Tāmen dōu juéde zhè ge guāndiǎn tài jíduān, bù kěqǔ. [Pinyin]
    They all think this point of view is too extreme and should not be adopted.
    我不贊同這位同學的觀點，至少他的觀點不夠全面。 [MSC, trad.]
    我不赞同这位同学的观点，至少他的观点不够全面。 [MSC, simp.]
    Wǒ bù zàntóng zhè wèi tóngxué de guāndiǎn, zhìshào tā de guāndiǎn bùgòu quánmiàn. [Pinyin]
    I don't agree with this student's point of view — at the very least, his point of view is not comprehensive enough.
  2. opinion (Classifier: 種／种)

Synonyms
  • (standpoint):
  • (opinion):

Derived terms
  • 觀點主義／观点主义

Japanese
Kanji in this term
觀 點
かん
Hyōgaiji		 てん
Hyōgaiji
on’yomi

Noun

觀(かん)點(てん) • (kanten) 

  1. Kyūjitai form of 観点 (“standpoint; point of view”).

Korean
Hanja in this term
觀點

Noun

觀點 • (gwanjeom) (hangeul 관점)

  1. Hanja form? of 관점 (“standpoint; point of view”).

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
觀點

Noun

觀點

  1. chữ Hán form of quan điểm (“standpoint; point of view”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.