Pekin
Beijing
北京
miasto wydzielone
Ilustracja
Państwo

 Chiny

Data założenia

≈1046 p.n.e.

Burmistrz ?↗
Powierzchnia

16 406[1] km²

Wysokość

43,5 m n.p.m.

Populacja (2020)
• liczba ludności
• gęstość


21 893 095[2]
1334 os./km²

Nr kierunkowy

010

Kod pocztowy

100000–102600

Tablice rejestracyjne

京A, C, E, F, H, J, K, L, M, N, P
京B (taksówki)
京G, Y (przedmieścia)
京O (policja)
京V (na czerwono) (przedstawiciele władzy i wojska)

Podział miasta

16 okręgów administracyjnych,
152 okręgi miejskie[3].

Plan Pekinu
Położenie na mapie Chin
Mapa konturowa Chin, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Pekin”
Ziemia39°55′N 116°23′E/39,916667 116,383333
Strona internetowa
Siedziba CCTV (Dzielnica Chaoyang)

Pekin (chiń. 北京; pinyin Běijīng; ⓘ[pèi.tɕíŋ]) – stolica Chińskiej Republiki Ludowej oraz jedno z czterech miast wydzielonych, podlegające bezpośrednio władzom kraju. Od północy, zachodu i południa graniczy z prowincją Hebei, a od wschodu z miastem wydzielonym Tiencin.

Pekin jest drugim, po Szanghaju, miastem Chińskiej Republiki Ludowej pod względem liczby ludności. Miasto wydzielone o powierzchni 16 406 km² liczyło w 2020 roku ok. 21,8 mln mieszkańców[2][1].

Miasto pełni funkcję największego ośrodka politycznego, oświatowego i kulturalnego kraju. Wielki ośrodek gospodarczy z rozwiniętym przemysłem maszynowym, samochodowym, taboru kolejowego, elektronicznym, chemicznym, rafineryjnym, spożywczym, włókienniczym. Krzyżują się tu ważne linie kolejowe i drogi samochodowe. W mieście znajduje się ambasada RP.

Nazwa

Nazwa Běijīng znaczy dosłownie „Północna Stolica”. Stolice państw Azji Wschodniej często mają w swojej nazwie wyraz stolica. Przykładami mogą być: Nankin, dawna stolica Chin (znaczy Południowa Stolica), Tokio w Japonii oraz Tonkin (obecnie Hanoi) w Wietnamie (obydwie nazwy miast znaczą Wschodnia Stolica). Również dawna stolica Japonii, Kioto, oraz Hansŏng (kor. 한성; obecnie Seul) w Korei Południowej po przetłumaczeniu dadzą nazwę Stolica.

Nazwa Pekinu była wiele razy zmieniana. Między 1928 a 1949 rokiem miasto nazywało się Beiping (chiń. 北平; pinyin Běipíng), co oznaczało Północny Pokój.

Yanjing (chiń. 燕京; pinyin Yànjīng) to nieoficjalna nazwa miasta, używana podczas panowania dynastii Zhou. Obecnie tę nazwę nosi miejscowe piwo. Marco Polo w swoich relacjach nazwał Pekin z mongolska Cambaluc (pol. Chanbałyk).

Geografia i klimat

Ukształtowanie powierzchni

Wzgórza dominują w północnej, północno-zachodniej i zachodniej części aglomeracji. Na północ od miasta ciągnie się pasmo Yan Shan, oddzielające Nizinę Chińską od południowej Mandżurii i Wyżyny Mongolskiej. Przez góry przechodzi kilka ważnych przełęczy: na płn.-zach. od Pekinu – Juyong (zob. Badaling), na płn.-wsch. – Gubei, i na wschód, nad morzem – Shanhai; szlaki z nich prowadzące zbiegają się w mieście, stanowiącym strategiczne skrzyżowanie dróg[4].

Zachodnią część miasta zajmują góry Jundu; wspólnie z Yan Shan tworzą półksiężyc, otwarty na południe i południowy wschód, na Nizinę Chińską, i w tej „zatoce” (zwanej przez geologów „Zatoką Pekinu”) usytuowane jest miasto. Leży ono u północnego wierzchołka ogromnego trójkąta Niziny Chińskiej, którego wschodnią krawędź wyznacza brzeg morski, zachodnią – góry Taihang Shan, a południowa jest otwarta na dolinę Huang He[4].

Przez centrum miasta nie przepływa żadna duża rzeka, leży ono pomiędzy Yongding He i Chaobai He. Yongding płynie z gór Shaanxi, przez południowo-zachodnie przedmieścia (pod mostem Marco Polo) i dalej na południe, koło Tiencinu łącząc się z Wielkim Kanałem (który łączył stolicę z miastem Hangzhou). Chaobai wypływa ze zbiornika Miyun, w którym łączą się rzeki Chao i Bai, a który jest głównym źródłem słodkiej wody dla miasta, i płynie północno-wschodnim skrajem miasta[5].

Podaje się następujące współrzędne Pekinu: 39°54′20″ szerokości geograficznej północnej i 116°23′29″ długości geograficznej wschodniej. Miasto jest jednak bardzo rozległe. Kolejne etapy rozszerzania się stolicy wyznaczają obwodnice, zwane ring roads. Plac Tian’anmen przylega od południa do Zakazanego Miasta. Na zachód od placu znajduje się kompleks rządowy Zhongnanhai, gdzie mieszkają najwyżsi przedstawiciele władz państwowych. Przez środkową część miasta, ze wschodu na zachód, biegnie ulica Chang’an.

Klimat

Klimat metropolii jest kontynentalny typu monsunowego, nieco cieplejszy w zimie niż innych obszarów Chin położonych na tej samej szerokości geograficznej, ze względu na góry, które osłaniają miasto od północy od zimnych mas powietrza. Średnia temperatura roczna wynosi 13 °C. Pekińska zima jest długa i zaczyna się z końcem października, a kończy w marcu; w tym okresie dominują zimne masy kontynentalnego powietrza z północy. Przez około pięć miesięcy średnia temperatura miesięczna spada poniżej 10 °C, a przymrozki występują przez 132 dni w roku. Średnia miesięczna najzimniejszego miesiąca (stycznia) to –4 °C. Po krótkiej, wietrznej wiośnie następuje gorące, wilgotne lato (najgorętszy miesiąc to lipiec, średnia miesięczna 26 °C). Jesień jest krótka, ale przyjemna i słoneczna. Większość opadów spada w lecie: o ile roczna średnia to 635 mm, to średnia lipca – 230 mm. Dni deszczowych jest 80 w roku, a średnia wilgotność powietrza wynosi 57%. Charakterystyczne dla Pekinu są bardzo znaczne różnice opadów z roku na rok, i okresowe burze pyłowe nadciągające znad Mongolii Wewnętrznej w kwietniu i maju[6].

Mieszkańcy Pekinu cierpią z powodu dużego zanieczyszczenia powietrza, które szczególnie latem powoduje powstawanie smogu. Zanieczyszczenia te są skutkiem dużej koncentracji przemysłu i transportu. Plagą metropolii stał się piasek, nawiewany z pustynnych rejonów północnej i północno-zachodniej części ChRL. Jednak w ostatnich dwóch dekadach poczyniono pewne postępy w celu zmniejszenia zanieczyszczenia[7].

Średnia temperatura i opady dla Pekinu (okres 30-letni)
Miesiąc Sty Lut Mar Kwi Maj Cze Lip Sie Wrz Paź Lis Gru Roczna
Średnie temperatury w dzień [°C] 1.6 4.0 11.3 19.9 26.4 30.3 30.8 29.5 25.8 19.0 10.1 3.3 17,7
Średnie temperatury w nocy [°C] -9.4 -6.9 -0.6 7.2 13.2 18.2 21.6 20.4 14.2 7.3 -0.4 -6.9 6,5
Opady [mm] 3 6 9 26 29 71 176 182 49 19 6 2 48
Średnia liczba dni z opadami 2 3 4 5 6 9 14 12 7 5 3 2 72
Źródło: Światowa Organizacja Meteorologiczna[8]

Historia

Most Marco Polo (wygląd pierwotny)

Wczesna historia

Pierwsze ślady człowieka w rejonie dzisiejszego miasta związane są z zespołem jaskiń Zhoukoudian, gdzie znaleziono szczątki człowieka pekińskiego, liczące około 550 tysięcy lat. Historia samego miasta jest bardzo długa i sięga I tysiąclecia p.n.e., kiedy za czasów panowania dynastii Zhou odnotowuje się istnienie miasta Ji na terenie dzisiejszego Pekinu, które w okresie walczących królestw zostało stolicą państwa Yan[9]. Na początku IV wieku powstały pierwsze zabudowania Świątyni Tanzhe, która obecnie jest najstarszym sakralnym obiektem w Pekinie. Na początku VII wieku za czasów panowania dynastii Sui rozpoczęto właściwe prace na Wielkim Kanale. W czasach dynastii Tang miasto, wówczas nazwane Youzhou, zostało podzielone na 28 otoczonych murem dzielnic mieszkalnych strzeżonych przez wartowników, w nocy zaś obowiązywała godzina policyjna[10]. W trakcie następnych wieków miasto podupadło, zaś liczni poeci pisali poematy na temat upadającego miasta. Aż do czasów panowania dynastii Liao Pekin miał znaczenie strategiczne jako twierdza[11]. W IX wieku miasto zostało jedną ze stolic państwa Kitanów pod nazwą Nanjing (południowa stolica)[12]. Z tego okresu pochodzi meczet Niujie, najstarsza świątynia muzułmańska w stolicy. W 1153 roku cesarz z dynastii Jin przeniósł stolicę państwa Jin do dzisiejszego Pekinu i zmienił nazwę na Zhongdu (centralna stolica). Po raz pierwszy w swojej historii Pekin stał się polityczną stolicą wielkiej dynastii. Miasto zostało otoczone murami, do którego można było dostać się przez 13 bram[13], zaś pozostałości z tego okresu można obecnie obejrzeć w Muzeum murów miejskich Liao i Jin[14]. Prawdopodobnie z okresu panowania tej dynastii pochodzi zespół jezior Shichahai. Pod koniec XII wieku ukończono Most Marco Polo. 31 maja 1215 roku siły zbrojne Mongołów pod wodzą Czyngis-chana zniszczyły miasto urządzając krwawą rzeź jego mieszkańców[15]. W 1267 roku wnuk Czyngis-chana, Kubilaj odbudował miasto, które stało się stolicą jego imperium. Nadał mu nazwę Dadu (大都), co oznacza Wielka Stolica. Kubilaj wolał umieścić swoją stolicę w Pekinie, niż w środkowej części Chin, ponieważ miasto było ośrodkiem handlowym. Kubilaj chciał także, aby jego imperium przypominało Chiny. Był to prawdziwy początek współczesnej roli miasta, które z uwagi na awans na polityczne centrum całego kraju, zostało drastycznie przebudowane i odbudowane[16]. Marco Polo podczas swoich podróży nazwał miasto Cambaluc (spolszczenia: Chanbałyk, Kanbałyk). Dadu była położona w dzisiejszej północnej części miasta, gdzie do dziś zachowały się fragmenty murów miejskich i wież strażniczych. Nowo odbudowane Dadu było prostokątnym miastem o obwodzie ponad 30 kilometrów, z regularnym układem na wzór szachownicy. Szersze ulice były szerokie na 24 kroki, zaś wąskie uliczki miały połowę tej szerokości[12]. Z tego okresu pochodzą m.in. Wieża Dzwonu, Wieża Bębna i Akademia Cesarska.

XV – XIX wiek

Mapa Pekinu w czasach dynastii Ming i Qing

W początkowym okresie dynastii Ming, stolica znajdowała się w Nankinie, a Pekin nosił nazwę Beiping (北平, Północny Pokój). W 1403 r. cesarz Yongle przeniósł stolicę na północ i zmienił nazwę miasta na Beijing co oznacza Północna Stolica[17]. Za czasów panowania cesarza Yongle znacznie rozbudowano miasto. W latach 1406–1420 ukończono kompleks pałacowy Zakazane Miasto i kompleks sakralny Świątynia Nieba. W 1417 roku powstały Plac Niebiańskiego Spokoju i Brama Niebiańskiego Spokoju. Mury miejskie ukończono w 1419 roku[18], zaś w 1421 roku Bramę na Wprost Słońca. Wewnętrzny mur miejski otaczał tzw. wewnętrzne miasto (tj. obszar wokół Zakazanego Miasta), na którym były skupione instytucje usługujące cesarzowi m.in. centralne biura rządowe i różne departamenty zajmujące się imperialnymi potrzebami, takie jak magazyn ryżu i soli[19]. Wewnętrzny mur miejski w momencie wybudowania miał 24 km długości i 20 m grubości oraz 15 m wysokości. Mur zewnętrzny, który dobudowano do południowych krańców murów wewnętrznych, ukończono w połowie XVI wieku za czasów panowania cesarza Jiajing. Łączna długość zewnętrznych fortyfikacji wyniosła 60 km. Zewnętrzne mury miejskie miały 7 bram, zaś wewnętrzne 9[20]. Miasto posiadało trzy fosy: istniejącą do dzisiaj pałacową (wokół Zakazanego Miasta), cesarską (wzdłuż wewnętrznych murów miejskich) oraz południową (wokół murów zewnętrznych)[19]. 7 sierpnia 1461 roku doszło w mieście do rebelii Cao Qina. Przez obszar obecnych północnych dzielnic Pekinu, przechodzi wybudowany w okresie dynastii Ming system fortyfikacji wchodzący w skład Wielkiego Muru Chińskiego. W latach 1638–1640 wzniesiono twierdzę Wanping. Za czasów panowania dynastii Qing miasto zachowało swój kształt w obrębie murów, jednakże w XVII-XVIII wieku na północny zachód od centrum wybudowano kompleks parkowo-pałacowy Yuanmingyuan, Rezydencję księcia Gonga oraz Pałac Letni przy jeziorze Kunming. Podczas II wojny opiumiowej połączone wojska brytyjsko-francuskie zdobyły Pekin i doszczętnie zniszczyły Stary Pałac Letni[21]. Obecny Uniwersytet Pekiński został założony w 1898 roku pod nazwą Cesarski Uniwersytet w Pekinie[22]. W 1899 roku została uruchomiona pierwsza w mieście linia tramwajowa o długości 7,5 km spod bramy Yongdingmen do Majiapu w dystrykcie Fengtai. Jednakże w roku następnym została zniszczona podczas Powstania Boxerów[23]. Podczas powstania w 1900 roku oraz w trakcie walk i w czasie okupacji, miasto doznało wielu zniszczeń[24].

XX wiek

Widok na mury miejskie, bramę Chongwen i tzw. miasto zewnętrzne w 1906 r.
Mauzoleum Mao Zedonga

W końcowych latach panowania dynastii Qing, Pekin został podzielony na 12 dzielnic wewnętrznych i 10 dzielnic zewnętrznych[10]. W 1905 roku powstał pierwszy narodowy bank w Chinach, noszący od 1912 roku nazwę Bank of China, obecnie największy komercyjny chiński bank[25]. W 1909 roku ukończono Chińską Bibliotekę Narodową. W tym samym roku oddano do użytku pierwszą linię kolejową wybudowaną przez chińskie władze, prowadziła ona z Pekinu do Zhangjiakou w prowincji Hebei[26]. W 1910 roku w Pekinie otwarto, jako pierwsze w kraju lotnisko Nanyuan[27]. Uniwersytet Tsinghua, obecnie czołowa uczelnia w kraju, został założony w 1911 roku[28]. Od 1924 roku ponownie po mieście zaczęły jeździć tramwaje[23]. Park Beihai, jak i wiele innych posiadłości cesarskich w mieście, kilkanaście lat po upadku dynastii Qing, zostało w 1925 roku otwarte dla publiczności. W 1928 roku, kiedy władze Republiki Chińskiej przeniosły swą stolicę do Nankinu, ponownie przemianowano nazwę miasta na Beiping[17]. Incydent na moście Marco Polo w 1937 roku uważa się za początek wojny chińsko-japońskiej. Od końca lipca 1937 roku do końca wojny, Pekin był okupowany przez wojska Cesarstwa Wielkiej Japonii. Podczas tej okupacji miasto było w latach 1937–1940 stolicą marionetkowego państwa stworzonego przez Japonię. Podczas chińskiej wojny domowej 31 stycznia 1949 r. wojska Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej wkroczyły do miasta. 1 października tego samego roku, na placu Tian’anmen, Mao Zedong ogłosił powstanie Chińskiej Republiki Ludowej. Już kilka dni wcześniej podczas obrad Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Chin nazwa Beiping została ponownie zamieniona na Beijing[29]. W latach pięćdziesiątych wyburzono większość murów miejskich, głównie w celu ułatwienia transportu[20]. W tym też czasie miasto zyskało większą powierzchnię – przyłączono do niego liczne okoliczne wioski i miasteczka. Dla uczczenia 10. rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej wybudowano kilka reprezentacyjnych budynków m.in. Wielką Halę Ludową, Chińskie Muzeum Narodowe oraz rozpoczęto budowę luksusowego partyjno-wojskowego kompleksu hotelowego Jingxi. Pierwszą linię metra w Pekinie oddano do użytku w 1969 roku, jednakże dopiero od 1971 roku została przeznaczona do użytku cywilnego[30]. W 1977 roku otwarto Mauzoleum Mao Zedonga. Podczas kolejnej reformy ekonomicznej (za rządów Deng Xiaopinga) powierzchnia Pekinu została bardzo rozszerzona. Przedtem granice miasta kończyły się na obecnej trzeciej obwodnicy. Wtedy poszerzono je aż do dzisiejszej piątej obwodnicy. Wiele nowych dzielnic włączonych do miasta pozostało jednak regionami typowo rolniczymi. Oprócz dzielnic rolniczych na nowych terenach zaczęły się rozwijać dzielnice o charakterze handlowym albo przemysłowym. W 1989 roku na placu Tian’anmen miał miejsce masowy protest młodzieży przeciwko rządowi. Demonstrujący domagali się demokratyzacji życia. 4 czerwca tego samego roku wojsko krwawo stłumiło demonstracje. W 1990 roku otwarto pierwszą część kompleksu biurowców China World Trade Center, który ukończono w 2009 roku oddając do użytku wieżowiec China World Trade Center III[31]. Wraz z rozwojem nowoczesnej metropolii zaczęły się wielkie problemy. Duża gęstość zaludnienia spowodowała przeciążenie infrastruktury drogowej. Na początku lat 90. po mieście poruszało się 7,3 mln rowerów[32]. Druga obwodnica Pekinu, wybudowana częściowo na miejscu gdzie kiedyś znajdowały się mury miejskie, została ukończona w 1992 roku[33], zaś większa część trzeciej obwodnicy w 1993 roku[34]. Pierwszą obwodnicą nazywana jest trasa dawnej linii tramwajowej, wokół obszarów sąsiadujących z Zakazanym Miastem[35]. W 1992 roku rozpoczęła się budowa Pekińskiego Obszaru Rozwoju Gospodarczo-Technologicznego (BDA) w Yizhuang[36]. W tym samym roku otwarto Centralną Wieżę Radiowo-Telewizyjną, największą wieżę w Pekinie. Zgodnie z Piątym Narodowym Spisem Powszechnym Ludności przeprowadzonym w 2000 roku Pekin zamieszkiwało ponad 13 mln osób[37].

XXI wiek

Ceremonia otwarcia Olimpiady w 2008 roku

Na rozwój miasta znacznie wpłynęła rozbudowa infrastruktury drogowej tj. w 2001 roku otwarto czwartą obwodnicę o długości 65 km[38], w 2003 roku piątą obwodnicę o długości około 100 km[39] i pod koniec pierwszej dekady szóstą obwodnicę o długości 187 km[40]. Począwszy od decyzji w 2005 roku o przeniesieniu do innej prowincji największej w kraju fabryki stali mieszczącej się w dzielnicy Shijingshan[41], miasto podjęło szereg wieloletnich programów poprawiających jakość powietrza w stolicy, co spowodowało znaczne przeobrażenia zarówno w zabudowie, jak i ekonomii[42]. W związku z wyborem Pekinu na gospodarza Igrzysk Olimpijskich, miasto wybudowało wiele obiektów sportowych oraz dokonało szeregu inwestycji w infrastrukturę transportową m.in. rozbudowano Port lotniczy Pekin, obecnie jedno z największych lotnisk na świecie, otwarto dworzec kolejowy Pekin Południowy, uruchomiono trzy linie szybkiej komunikacji autobusowej[43], zaś sieć metra w Pekinie wydłużyła się do 200 km[44]. W 2008 roku w Pekinie odbyły się Letnie Igrzyska Olimpijskie. W 2009 roku oddano do użytku kompleks budynków Linked Hybrid, posiadający studnie głębinowe gwarantujące dostęp do źródeł termalnych. W drugiej dekadzie XXI wieku otwarto wiele specjalnych stref biznesowych oraz centrów technologicznych[45], co znacznie zwiększyło dochody miasta i pozwoliło w 2019 roku osiągnąć PKB na poziomie ponad 3,54 biliona CNY[46]. W 2015 roku Pekin został wybrany na gospodarza Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2022 roku. W marcu 2017 roku zamknięto ostatnią elektrownię węglową zasilającą Pekin. To pierwsze miasto w Chinach, w którym cała energia pochodzi głównie z elektrowni wiatrowych i gazowych[47]. Ostatni odcinek tzw. siódmej obwodnicy Pekinu, łączącej 13 miast wokół stolicy, oddano do użytku w drugiej połowie 2018 roku. Trasa licząca prawie 1000 km tylko na długości 38 km w południowej części przebiega przez obszar podległy stolicy, zaś pozostała część prowadzi przez sąsiednie prowincje[48]. W drugiej połowie 2019 otwarto port lotniczy Pekin-Daxing. Od końca 2019 roku metro w Pekinie jest najdłuższą tego typu siecią na świecie[49].

Demografia

Ulica handlowa Wangfujing
Osiedle mieszkaniowe w dzielnicy Fengtai

W 2019 roku w regionie metropolitarnym mieszkało 21 536 000 osób. Obszary miejskie zamieszkiwało 18,650 mln osób, zaś wiejskie 2,886 mln osób. Mężczyźni stanowili 50,8% populacji, zaś kobiety 49,2%. W wieku do 14 lat było 10,5% ludności, 72,3% pomiędzy 15 a 59 rokiem życia, zaś 17,2% ludności było w wieku 60 lat i powyżej[50]. Większość ludzi zamieszkujących Pekin to Chińczycy Han, którzy w 2010 roku stanowili 95,8% ludności, ponadto Mandżurowie stanowili 1,6% ludności, Hui 1,4% i Mongołowie 0,4%[51].

W 2020 roku w Pekinie przebywało ponad 200 tysięcy cudzoziemców z pozwoleniem na pobyt. Największą grupę stanowili Koreańczycy z Korei Południowej, którzy zamieszkują głównie takie dzielnice jak Wangjing i Wudaokou[52].

Ludność Pekinu
Rok Populacja +/−
618102 079[53]
742371 312+264%
112582 000–78%
1207400 000+388%
121691 000–77%
1327952 000+946%
136995 000–90%
1448960 000+911%
18251 300 000+35%
19501 671 000[54]+74%
19603 900 000+133%
19704 426 000+13%
19805 366 000+21%
19906 788 000+27%
200010 285 000+52%
201016 441 000+60%
201921 536 000[50]+31%
202021 893 095[2]+1%

Podział administracyjny

Dzielnica Dongcheng
Dzielnica Chaoyang
Dzielnica Fangshan (widok z góry Baihua)

Pekin dzieli się na 16 dzielnic, w skład których wchodzą 152 subdystrykty[3].

Podział miasta Pekinu
Nazwa dzielnicy Populacja
(2018)[55]		 Powierzchnia
(km²)[1]		 Gęstość zaludnienia
(/km²)[55]
Changping (昌平区)2 108 0001342,471569
Chaoyang (朝阳区)3 605 000454,787922
Daxing (大兴区)1 796 0001036,341733
Dongcheng (东城区)822 00041,8219 637
Fangshan (房山区)1 188 0001994,73597
Fengtai (丰台区)2 105 000305,536884
Haidian (海淀区)3 358 000430,777796
Huairou (怀柔区)414 0002122,82195
Mentougou (门头沟区)331 0001447,85228
Miyun (密云区)495 0002225,92222
Pinggu (平谷区)456 000948,24480
Shijingshan (石景山区)590 00084,386997
Shunyi (顺义区)1 169 0001019,511146
Tongzhou (通州区)1 578 000905,791747
Xicheng (西城区)1 179 00050,3323 333
Yanqing (延庆区)348 0001994,88175
Razem21 542 00016 406,161313

Gospodarka

Pekin CBD
Beijing Financial Street
Biurowiec Wangjing SOHO

Według rankingu konkurencyjności globalnych centrów finansowych (GFCI) ogłoszonego 26 marca 2020 roku Pekin zajmował 7. miejsce na świecie[56]. W 2019 roku przychód PKB stolicy zaliczył wzrost 6,1% w stosunku do poprzedniego roku i wyniósł ponad 3,54 biliona CNY, co stanowiło drugi wynik na kontynentalnych Chinach[46]. W 2019 roku sektor usług odpowiadał za 83,5% przychodu PKB miasta, zaś za 16,5% pozostałe sektory gospodarki tj. 16,2% – sektor przemysłowy (m.in. fabryka BAIC Group oraz zakłady największego chińskiego koncernu farmaceutycznego Sinopharm) i 0,3% – sektor rolniczy (w tym 41% stanowiła produkcja leśna)[57].

Sektor przemysłowy w Pekinie w XXI wieku uległ znacznemu ograniczeniu w wyniku działań władz zmierzających do oczyszczenia powietrza. Począwszy od decyzji w 2005 roku o przeniesieniu przed Olimpiadą w 2008 roku do innej prowincji największej w kraju fabryki stali mieszczącej się w dzielnicy Shijingshan[41], poprzez szereg wieloletnich programów w drugiej dekadzie XXI wieku poprawiających jakość powietrza w stolicy, skutkujących m.in. zamknięciem ponad tysiąca zakładów, miasto zaczęło się skupiać na rozwoju sektora usług[42].

Położona w dzielnicy Xicheng strefa Beijing Financial Street jest siedzibą 1800 instytucji finansowych, zaś łącznie jej aktywa finansowe w 2019 rok wyniosły 111,6 biliona CNY, co stanowiło około 35% uzyskanych w ciągu roku aktywów finansowych kraju[58][59]. W Centralnej Strefie Biznesowej (Pekin CBD) znajdującej się w dzielnicy Chaoyang, w połowie 2020 roku znajdowało się ponad 10 tysięcy przedsiębiorstw finansowanych z zagranicy oraz 89 regionalnych siedzib międzynarodowych korporacji[60]. Według rankingu stref biznesowych sporządzanego przez Global Business District Innovation Club powyższa strefa biznesowa zajęła 7. miejsce na świecie, a drugie w Azji po Marunouchi umiejscowionej w Tokio[61]. W 1992 roku utworzono Pekiński Obszar Rozwoju Gospodarczo-Technologicznego (BDA) w Yizhuang (dzielnica Daxing), w której m.in. zostało zrealizowanych 135 projektów inwestycyjnych przez 92 przedsiębiorstwa z listy Global Top 500, zaś sama strefa osiągnęła w 2019 roku przychód PKB w wysokości 193 miliardów CNY[36]. W stolicy stworzono także m.in. specjalne centra technologiczne: Zhongguancun Science Park w dzielnicy Haidian[62], Huairou Science City w dzielnicy Huairou[63] i Future Science City w dzielnicy Changping[64]. Pod koniec września 2020 roku utworzono w stolicy strefę wolnego handlu o powierzchni około 120 km²[65].

W Pekinie swoją siedzibę miało 56 ze 129 chińskich firm ujętych w 2019 roku na liście Fortune Global 500[66], w tym Sinopec, State Grid Corporation of China i China National Petroleum Corporation, które znajdują się po liderującej amerykańskiej sieci Walmart na kolejnych miejscach na liście największych na świecie firm według przychodu brutto[67]. Ponadto na powyższej liście znajduje się mająca siedzibę w stolicy firma Xiaomi, która wg raportu Canalys, na koniec trzeciego kwartału 2020 roku, była trzecim największym producentem smartfonów na świecie[68].

Zarówno w Pekinie, jak i w pozostałych głównych metropoliach Chin, trwa wielki boom w dziedzinie nieruchomości. W 2017 roku władze miejskie z uwagi na wysokie ceny mieszkań zaostrzyły przepisy dotyczące nieruchomości komercyjnych m.in. postanowiono, że nowe projekty przeznaczone na działalność komercyjną będą sprzedawane tylko kwalifikowanym przedsiębiorstwom, instytucjom publicznym i organizacjom społecznym, zaś najmniejsza nieruchomość na sprzedaż nie powinna mieć mniej niż 500 m². Ponadto ustalono, że komercyjne mieszkania z drugiej ręki mogły być sprzedawane wyłącznie osobom, które płaciły podatek dochodowy lub ubezpieczenie społeczne przez pięć kolejnych lat i nie miały zarejestrowanych pod swoim nazwiskiem domów w Pekinie[69]. W 2019 roku powierzchnia sprzedanych mieszkań komercyjnych wyniosła ponad 9 mln m²[57]. Średnia cena mieszkania w stolicy w połowie 2020 roku wyniosła 763 498 USD, co stawiało Pekin na szóstym miejscu na liście najdroższych rynków nieruchomości na świecie, a na trzecim po Szanghaju i Shenzhen w kontynentalnych Chinach[70].

W 2019 roku dochód rozporządzalny mieszkańca stolicy wyniósł 67 756 CNY, zaś realny wzrost w stosunku do poprzedniego roku z uwzględnieniem inflacji wyniósł 6,3%[57], zaś dochód PKB w przeliczeniu na mieszkańca wyniósł 164 tysiące CNY[71]. W 2018 roku Pekin był na pierwszym miejscu w kraju pod względem ilości zamożnych rodzin, w mieście było około 704 000 gospodarstw domowych posiadających aktywa powyżej 6 milionów CNY[72].

Transport

Dworzec kolejowy Pekin Południowy

Transport kolejowy

Największymi dworcami w Pekinie są odpowiednio: Południowy, Zachodni i Główny. Jednak w 2021 roku ma zakończyć się ostatni etap rozbudowy dworca Fengtai, przez co będzie drugim po południowym największym dworcem w stolicy[73]. Z powyższych dworców kursują pociągi kolei dużej prędkości, które obsługują m.in. pierwszą w Chinach linię szybkiej kolei, Pekin-Tiencin, linię Pekin-Hongkong (przez Wuhan i Kanton)[74] oraz linię kolejową Pekin-Szanghaj, z której w 2019 roku skorzystało 215 milionów pasażerów, co stanowiło 6 procent całkowitej liczby pasażerów przewożonych koleją w kraju[75]. Pekin jest również stacją początkową linii kolejowych o znaczeniu międzynarodowym (m.in. do Moskwy w Rosji i Pjongjang w Korei Północnej)[76]. Od 10 do 31 stycznia 2020 roku tj. podczas pierwszych 21 dni Święta Wiosny z kolei skorzystało 8,3 mln osób wyjeżdżających z Pekinu[77]. W 2020 roku miasto posiadało ponadto trzy linie kolei podmiejskiej: S2, Huairou–Miyun i Sub-Central[78]. Ponadto dworzec Pekin Północny od końca 2019 roku obsługuje pierwszą automatyczną szybką kolej na świecie, pomiędzy Pekinem a Zhangjiakou, gdzie ma być rozegrana część zawodów w ramach Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2022 roku, zaś jedna ze stacji znajduje się pod Wielkim Murem Chińskim na odcinku Badaling[79].

Transport lotniczy

Port lotniczy Pekin-Daxing

Miasto obsługują dwa lotniska:

Transport drogowy

Węzeł drogowy w dzielnicy Xicheng

Do końca sierpnia 2020 roku liczba zarejestrowanych pojazdów w Pekinie wyniosła 6,54 mln[81]. Miasto jest wielkim węzłem komunikacji drogowej, posiada pięć obwodnic i 9 dróg ekspresowych (Badaling, Jingcheng, Airport, Jingtong, Jingha, Jingshen, Jingjintang, Jingkai i Jingshi).

Najważniejsze drogi wychodzące z Pekinu:

  • autostrada G101 – biegnąca do Shenyang;
  • autostrada G102 – biegnąca do Harbinu;
  • autostrada G103 – biegnąca do Tanggu;
  • autostrada G104 – biegnąca do Fuzhou;
  • autostrada G105 – biegnąca do Zhuhai;
  • autostrada G106 – biegnąca do Kantonu;
  • autostrada G107 – biegnąca do Shenzhen;
  • autostrada G108 – biegnąca do Kunming;
  • autostrada G109 – biegnąca do Lhasy;
  • autostrada G110 – biegnąca do Yinchuan;
  • autostrada G111 – biegnąca do dystryktu Jiagedaqi w prowincji Heilongjiang.

Transport publiczny

Metro w Pekinie (linia S1 – kolej magnetyczna)

W 2018 roku z transportu publicznego w Pekinie korzystało dziennie średnio 20,215 mln pasażerów, w tym:

  • autobusy i tramwaje: 8,739 mln
  • metro: 10,544 mln
  • taxi: 932 tysiące[82].

W 2019 roku miasto posiadało 1158 linii transportu publicznego (w tym 33 linie nocne[83]), które były obsługiwane przez ponad 22 tysiące pojazdów, w tym 10185 o napędzie elektrycznym, 7547 napędzanych przez gaz ziemny oraz 4402 z silnikiem Diesla[84]. Ponadto 30 linii było obsługiwanych przez 1491 trolejbusów[85]. Do końca sierpnia 2020 roku liczba autobusów o napędzie elektrycznym wzrosła do 12,5 tysiąca, zaś taksówek do 10 tysięcy[81]. Miasto posiada cztery linie systemu BRT[43].

Na początku listopada 2020 roku w Pekinie, działała jedna linia tramwajowa, Xijiao o długości 8,8 km, która obsługiwała 6 stacji[86].

W marcu 2020 roku system metra w Pekinie miał długość 689 km i od końca 2019 roku jest najdłuższą tego typu siecią na świecie[49], zaś z 22 linii metra korzystało dziennie średnio 10,08 mln pasażerów[87].

Architektura

Brama uliczna prowadząca na dziedziniec siheyuan w Pekinie

W Pekinie przeważają cztery style architektoniczne. Pierwszy to tradycyjna zabudowa pozostała z czasów cesarskich (m.in. brama Niebiańskiego Spokoju), która jest wizytówką miasta. Oprócz budowli reprezentacyjnych, drugim tradycyjnym stylem architektonicznym w Pekinie jest siheyuan. Mieszkania budowane w tym stylu są na wzór kwadratu, a w środkowej części znajduje się dziedziniec. Na dziedzińcu często rosną drzewka i znajduje się oczko wodne z rybami. Większa liczba siheyuan otoczona murem składa się na tradycyjny hutong[88]. Na początku XXI wieku w Pekinie istniało około 4550 hutongów, szerokość uliczek między nimi wynosiła od kilka metrów do zaledwie 70 cm, tak że mogła przejść przez nią jedna osoba[10].

W architekturze Pekinu coraz rzadziej widać tradycyjne budownictwo. Małe, niskie domy są wyburzane, a na ich miejscu stawiane są wielopiętrowe bloki. Tradycyjna zabudowa niskich, otoczonych murem kwartałów mieszkalnych zwanych hutongami zanika. Ludzie eksmitowani ze swoich tradycyjnych mieszkanek mają prawo do lokalu o tej samej powierzchni w bloku. Rząd postanowił jednak oszczędzić kilka dzielnic hutongów. Staną się one zabytkiem miasta[89].

Następnym stylem są budowle z lat 50., 60. i 70. Cechują je kanciastość i ubogie wykonanie.

Ostatnim stylem jest architektura nowoczesna, która od XXI wieku dominuje w zabudowie miasta. W dzielnicach biznesowych przeważają wieżowce, zaś na nowo zabudowanych obszarach mieszkalnych standardem są wielopiętrowe budynki mieszkalne oraz wielkopowierzchniowe obiekty handlowe.

Najwyższe budynki

CITIC Tower i Samsung China Headquarters

W Pekinie pod koniec października 2020 roku znajdowały się 43 budynki których wysokość przekraczała 150 metrów[90].

Miejsce Nazwy najwyższych budynków Wysokość
(m)		 Rok ukończenia
1China Zun5282018[91]
2China World Tower3302010[92]
3China World Trade Center (3B)2962017[93]
4Fortune Financial Center2672014[94]
5Samsung China Headquarters2602018[95]
6Beijing Greenland Center2602016[96]
7Beijing Yintai Centre – Park Tower2502008[97]
8Beijing Television Center2392006[98]
9Z14 Plot Tower 12382018[99]
10Z14 Plot Tower 22382018[100]

Edukacja

Uniwersytet Pekiński Wydział Nauk Przyrodniczych
Sala koncertowa Uniwersytetu Tsinghua

W 2018 roku w Pekinie znajdowały się 92 wyższe uczelnie na których studiowało ponad 581 tysięcy osób[101], w tym prawie 50 tysięcy studentów z zagranicy[102]. Ponadto w mieście funkcjonowało 757 szkół średnich i 970 szkół podstawowych[103].

W Pekinie znajdują się najlepsze w kraju wyższe uczelnie:

  • Uniwersytet Tsinghua (清华大学) (zał. 1911, w 2019 roku na 1. miejscu w rankingu najlepszych uniwersytetów w kraju[104])
  • Uniwersytet Pekiński (北京大学) (zał. 1898, w 2019 roku na 2. miejscu w rankingu)
  • Uniwersytet Beighang (北京航空航天大学) (w 2019 roku na 11. miejscu w rankingu)
  • Pekiński Instytut Technologii (北京理工大学) (w 2019 roku na 16. miejscu w rankingu)

Ponadto w 2019 roku w pierwszej setce najlepszych uniwersytetów w Chinach znajdowały się także:

  • Pekiński Uniwersytet Pedagogiczny (北京师范大学)
  • Chiński Uniwersytet Ludowy (中国人民大学) (zał. 1937)
  • Uniwersytet Międzynarodowej Ekonomii i Biznesu (对外经济贸易大学)
  • Pekiński Uniwersytet Nauki i Technologii (北京科技大学)
  • Pekiński Uniwersytet Poczty i Telekomunikacji (北京邮电大学)
  • Chiński Uniwersytet Rolnictwa (中国农业大学)
  • Pekiński Uniwersytet Jiaotong (北京交通大学)
  • Centralny Uniwersytet Finansów i Ekonomii (中央财经大学)
  • Pekiński Uniwersytet Chemii (北京化工大学)
  • Północnochiński Uniwersytet Energetyki (华北电力大学)
  • Pekiński Uniwersytet Technologii (北京工业大学)
  • Pekiński Uniwersytet Języków Obcych (北京外国语大学)
  • Pekiński Uniwersytet Języka i Kultury (北京语言大学)
  • Chiński Uniwersytet Nauk o Ziemi (Instytut w Pekinie) (中国地质大学 (北京))
  • Chiński Uniwersytet Nauk Politycznych i Prawa (中国政法大学)
  • Uniwersytet Ropy Naftowej (Instytut w Pekinie) (中国石油大学 (北京))
  • Pekiński Uniwersytet Leśnictwa (北京林业大学)
  • Stołeczny Uniwersytet Pedagogiczny (首都师范大学)
  • Chiński Uniwersytet Komunikacji (中国传媒大学)
  • Chiński Ludowy Uniwersytet Bezpieczeństwa Publicznego (中国人民公安大学)

Pozostałe notowane wyższe uczelnie:

  • Stołeczny Uniwersytet Ekonomii i Biznesu (首都经济贸易大学)
  • Chiński Uniwersytet Górniczo-Techniczny Instytut w Pekinie (中国矿业大学)
  • Uniwersytet Minzu (中央民族大学)
  • Pekiński Uniwersytet Studiów Zagranicznych (北京第二外国语学院)
  • Pekiński Uniwersytet Technologii i Biznesu (北京工商大学)
  • Pekiński Uniwersytet Sportu (北京体育大学)
  • Pekiński Uniwersytet Architektury (北京建筑大学)
  • Pekiński Uniwersytet Materiałów (北京物资学院)
  • Chiński Ludowy Uniwersytet Bezpieczeństwa Publicznego (中国人民公安大学) – podległy pod Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego Chińskiej Republiki Ludowej
  • Północno chiński Uniwersytet Technologii (北方工业大学)
  • Pekiński Uniwersytet Informatyki i Technologii (北京信息科技大学)
  • Pekiński Instytut Komunikacji Graficznej (北京印刷学院)
  • Pekiński Uniwersytet Związkowy (北京联合大学)
  • Uniwersytet Rolniczy w Pekinie (北京农学院)
  • Pekiński Instytut Technologii Mody (北京服装学院)
  • Pekiński Instytut Technologii Petrochemicznych (北京石油化工学院)
  • Instytut Technologii Zapobiegania Katastrofom (防灾科技学院)

Ponadto w mieście funkcjonują m.in. następujące wyższe uczelnie:

  • Uniwersytet Badawczy Chińskiej Akademii Nauk (中国科学院大学)
  • Stołeczny Uniwersytet Medyczny (首都医科大学)
  • Pekiński Uniwersytet Medycyny Chińskiej (北京中医药大学)
  • Uniwersytet Stosunków Międzynarodowych (国际关系学院)
  • Centralny Instytut Sztuk Pięknych (中央美术学院)
  • Centralne Konserwatorium Muzyczne (中央音乐学院)
  • Chińskie Konserwatorium Muzyczne (中国音乐学院)
  • Pekińska Akademia Filmowa (北京电影学院)
  • Centralna Akademia Aktorstwa (中央戏剧学院)
  • Pekińska Akademia Tańca (北京舞蹈学院)

Kultura

Teatr Narodowy w Pekinie

Mieszkańcy Pekinu używają własnego dialektu, od którego pochodzi standardowy język mandaryński. Jednak z uwagi na napływ do miasta dużej liczby osób z innych rejonów kraju oraz używanie na co dzień przez młodszą część populacji języka urzędowego, dialekt lokalny powoli zanika i jest obecnie głównie używany przez starszych mieszkańców[105]. Przy granicy z prowincją Hebei używa się innych dialektów języka mandaryńskiego.

W Chinach popularna jest opera pekińska. Na typowy spektakl składają się śpiew, dialogi, a także gesty, ruchy, walka i akrobacje aktorów[106]. Aktorzy często posługują się archaiczną odmianą tutejszego dialektu, który jest zupełnie inny od współczesnego języka i często nawet sami Chińczycy nie mogą zrozumieć, o czym mówią aktorzy. W niektórych nowoczesnych teatrach, tekst wyświetlany jest po angielsku.

W Pekinie można dobrze zjeść w restauracjach serwujących kuchnię lokalną. Najsłynniejszą lokalną potrawą jest kaczka po pekińsku[107]. Charakterystycznym napojem alkoholowym jest rodzaj baijiu zwany erguotou.

W stolicy znajduje się wiele obiektów kulturalnych, na czele z Teatrem Narodowym i Filharmonią Pekińską[108].

Turystyka

Atrakcje turystyczne

Pałac Letni (Dzielnica Haidian)
Brama Niebiańskiego Spokoju
Wielki Mur Chiński w rejonie Badaling (Dzielnica Yanqing)

Miasto przyciąga wielu turystów chcących zobaczyć znane na całym świecie zabytki architektury. Plac Tian’anmen, oprócz swojego znaczenia politycznego, ma także wielkie znaczenie turystyczne. Stąd blisko jest do Zakazanego Miasta. Innymi znanymi zabytkami są Pałac Letni i Świątynia Nieba.

Ważnym regionem turystycznym jest rejon Badaling, gdzie znajduje się jeden z odcinków Wielkiego Muru Chińskiego.

Lista najważniejszych atrakcji turystycznych w mieście:

Znane atrakcje turystyczne na obrzeżach metropolii:

Znane opery i teatry:

  • Pekiński Teatr Operowy Zheng Yici[110]

Hotele

W latach 50. i 60. w Pekinie nie działały żadne hotele o standardzie międzynarodowym. W tamtych latach dla obcokrajowców powstały (istniejące do dziś) zhaodaisuos, czyli ośrodki przystosowane do przyjmowania zagranicznych gości, a także specjalny hotel dla prominentnych gości Państwowy Dom Gościnny Diaoyutai. W latach 70. Pekin otworzył się na świat. Powstało wiele hoteli o wysokich standardach.

Sport

Stadion Narodowy w Pekinie
Pływalnia Olimpijska w Pekinie
Chińskie Narodowe Centrum Tenisowe

W Pekinie w 2008 roku odbyły się Letnie Igrzyska Olimpijskie, zaś w 2022 roku miasto było gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich. Ponadto w 2023 roku odbędzie się w mieście Puchar Azji w Piłce Nożnej.

Miasto było także gospodarzem wielu innych międzynarodowych imprez sportowych m.in.:

W Pekinie od 2013 roku odbywają się mityngi lekkoatletyczne z serii World Challenge Meetings, ponadto w mieście od 1993 roku z krótkimi przerwami odbywają się turnieje tenisowe China Open zaliczane do ATP Tour 500 i WTA Premier Mandatory.

Od 2003 roku regularnie z krótkimi przerwami w mieście odbywają się międzynarodowe zawody w łyżwiarstwie figurowym Cup of China, zaś od 1997 roku turniej w snookerze China Open.

Maraton w Pekinie, którego historia sięga 1981 roku, w 2019 roku ściągnął do stolicy około 30 tysięcy biegaczy[111].

W mieście swoją siedzibę mają następujące kluby sportowe:

W Pekinie znajduje się szereg obiektów sportowych m.in.:

Miasta i regiony partnerskie

Miasta i regiony partnerskie Pekinu (stan na 8.11.2020)[114].

Znane osoby

W Pekinie urodziły się m.in. następujące osoby:

Przypisy

  1. 1 2 3 2018年度北京市土地利用现状汇总表. beijing.gov.cn, 2019-10-14. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  2. 1 2 3 Communiqué of the Seventh National Population Census[1] (No. 3) [online], stats.gov.cn [dostęp 2022-05-22] (ang.).
  3. 1 2 Beijing Statistical Yearbook 2019, 1-1 Administrative Divisions (2018). beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  4. 1 2 Pletcher 2011 ↓, s. 118.
  5. ↑ Pletcher 2011 ↓, s. 118–119.
  6. ↑ Pletcher 2011 ↓, s. 119–120.
  7. ↑ Liu Hongjie: Report: Beijing sets a world model on air quality management. chinadaily.com.cn, 2019-03-11. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  8. ↑ Pekin, Chiny – wwis.imgw.pl [dostęp 2020-11-01].
  9. ↑ Major Cities. fmprc.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  10. 1 2 3 Zhou Wenting, Pan Mengqi: Street and Hutongs. china.org.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  11. ↑ Beijing info, Facts, History. beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  12. 1 2 Beijing’s history. english.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  13. ↑ The Status of the Beijing in Liao and Jin Dynasties. visitbeijing.com.cn, 2012-08-05. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  14. ↑ Wang Yutong: Immerse in the museums: Beijing Liao and Jin City Wall Museum. news.cgtn.com, 2019-08-09. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  15. ↑ John Man: Kubiłaj-chan – władca największego imperium w dziejach. Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2007, s. 14, seria: Wielcy historii. ISBN 83-241-2767-4.
  16. ↑ Wang Yutong: Reconstruction of the city under the Yuan. china.org.cn, 2008-05-23. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  17. 1 2 Pletcher 2011 ↓, s. 117.
  18. ↑ Ming Dynasty Wall Relics Park. visitbeijing.com.cn, 2016-11-26. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  19. 1 2 Huo Jianying: Remembering Beijing’s Moat System. chinatoday.com.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  20. 1 2 Beijing – Lost and found. en.people.cn, 2013-06-22. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  21. ↑ Old Summer Palace restored by tech in 90 seconds. chinadaily.com.cn, 2020-10-18. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  22. ↑ From Imperial University of Peking to Peking University in the Early Years of Republic of China. pku.edu.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  23. 1 2 Beijing’s Tram and Trolleybus. visitbeijing.com.cn, 2012-12-16. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  24. ↑ Ouchterlony 1844 ↓.
  25. ↑ The Republic of China and Bank of China: Keeping Pace with History (1912). boc.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  26. ↑ Brian Slater: Beijing’s Unknown Railway Museum. chinatoday.com.cn, 2017-07-31. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  27. ↑ Wang Keju: Beijing Nanyuan Airport poised to close its doors. chinadaily.com.cn, 2019-09-20. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  28. ↑ About, History. tsinghua.edu.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  29. ↑ Capital of New China. china.org.cn, 2008-05-23. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  30. ↑ Beijing subway celebrates 42 years of service. chinadaily.com.cn, 2013-01-13. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  31. ↑ Zhang Junmian: China World Trade Center. china.org.cn, 2011-07-26. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  32. ↑ The Bicycle Kingdom. bjreview.com.cn, 2008-12-02. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  33. ↑ The First Ring Road. bjreview.com.cn, 2008-12-02. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  34. ↑ This Day, That Year: Third Ring Road. chinadaily.com.cn, 2016-09-14. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  35. ↑ Learn Something about Beijing’s Ring Roads. visitbeijing.com.cn, 2013-08-11. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  36. 1 2 Beijing Economic-Technological Development Area. beijing.gov.cn, 2020-07-15. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  37. ↑ Beijing Statistical Yearbook 2019, 3-2 Permanent Population (1978-2018). beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  38. ↑ Beijing’s 4th Ring Expressway Opens. chinadaily.com.cn, 2001-09-06. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  39. ↑ Beijing’s Fifth Ring Road Opens to Traffic. chinadaily.com.cn, 2018-06-21. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  40. ↑ Sixth Ring Road to open for traffic before National Day. cctv.com, 2009-09-08. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  41. 1 2 Zhou Jie, Ji Ye, Zhang Han: Beijing 2022 brings new life to old ‘Steel City’. chinadaily.com.cn, 2019-01-17. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  42. 1 2 A review of 20 Years’ Air Pollution Control in Beijing. unenvironment.org, 2019-03-09. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  43. 1 2 Beijing. BRTData.org, 2017-10-20. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  44. ↑ Beijing opens 3 new subway lines ahead of Olympics. chinadaily.com.cn, 2008-07-19. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  45. ↑ Investing in Beijing, Business Environment. beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  46. 1 2 Sun Chi: Shanghai, Beijing among 10 economically strongest cities of China. global.chinadaily.com.cn, 2020-03-13. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  47. ↑ Bartosz Wawryszuk, Pekin zasilany tylko ‘czystą energią’. Ostatnia elektrownia węglowa wyłączona, „WP money”, 20 marca 2017 [dostęp 2017-03-20] (pol.).
  48. ↑ Du Juan: Construction completed on Beijing’s ‘7th Ring Road’. chinadaily.com.cn, 2018-06-21. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  49. 1 2 Beijing metro now the world’s longest. railwaygazette.com, 2019-12-30. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  50. 1 2 全市年末常住人口 2019. tjj.beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  51. ↑ 第六次全国人口普, 1-6a 各地区分性别、民族的人口(城市). stats.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  52. ↑ Zhou Wenting, Pan Mengqi: Shanghai expats express confidence in measures taken. chinadaily.com.cn, 2020-02-04. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  53. ↑ Gavin Van Hinsbergh: Beijing History – Strategic Location, Historic Capital, Major City. chinahighlights.com, 2019-03-25. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  54. ↑ File 12: Population of Urban Agglomerations with 300,000 Inhabitants or More in 2018, by country, 1950-2035 (thousands). population.un.org. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  55. 1 2 Beijing Statistical Yearbook 2019, 3-3 Total number and Density of Permament Population (by district) (2018). beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  56. ↑ Shanghai outranks Singapore to become No.4 global financial center. globaltimes.cn, 2020-03-27. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  57. 1 2 3 Beijing 2019: Economic Performance Stable and Steady Improvement in Development Quality. tjj.beijing.gov.cn, 2020-02-10. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  58. ↑ Beijing Financial Street. beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  59. ↑ China’s financial institutions report assets growth. xinhuanet.com, 2020-03-23. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  60. ↑ Hu Yuyan: Beijing CBD shines bright as enterprise hub. chinadaily.com.cn, 2020-07-15. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  61. ↑ The 2020 Attractiveness of Global Business Districts Report is online. gbdinnovationclub.com, 2020-05-19. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  62. ↑ Zhongguancun Science Park. beijing.gov.cn, 2020-07-15. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  63. ↑ Huairou Science City. beijing.gov.cn, 2020-07-15. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  64. ↑ Future Science City. beijing.gov.cn, 2020-07-15. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  65. ↑ China (Beijing) Pilot Free Trade Zone Officially Unveiled. beijing.gov.cn, 2020-09-30. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  66. ↑ Top Chinese cities with most firms in Fortune Global 500. chinadaily.com.cn, 2019-12-12. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  67. ↑ Jin Liangkuai: China firms outnumber those of US on Fortune Global 500. en.people.cn, 2019-08-12. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  68. ↑ Sun Chi: Xiaomi enters top 3 by smartphone shipments in Q3. chinadaily.com.cn, 2020-10-30. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  69. ↑ Rules now tighter for mortgages in Beijing. ecns.cn, 2017-03-25. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  70. ↑ Top 10 global cities with most expensive housing markets. chinadaily.com.cn, 2020-06-10. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  71. ↑ Pei Pei: Beijing report details economic, social development. chinadaily.com.cn, 2020-03-03. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  72. ↑ Chen Xia: Top 10 Chinese cities with wealthy families. china.org.cn, 2019-12-04. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  73. ↑ Huge new station for Fengtai. globaltimes.cn, 2020-04-19. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  74. ↑ Bullet train to link Beijing, Hong Kong in 9 hours. china.org.cn, 2018-08-10. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  75. ↑ Wang Junwei: High-speed rail firm sees growth in revenue, profit. chinadaily.com.cn, 2020-04-16. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  76. ↑ International trains operated by CR Beijing Group. china-railway.com.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  77. ↑ Railway trips departing Beijing down in holiday travel rush. globaltimes.cn, 2020-02-03. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  78. ↑ Beijing to upgrade suburban railways. china.org.cn, 2019-04-23. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  79. ↑ China’s Winter Olympic high-speed railway opens. chinaplus.cri.cn, 2019-12-30. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  80. ↑ China’s top 10 airports in passenger numbers in 2019. chinadaily.com.cn, 2020-03-17. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  81. 1 2 Number of pure electric vehicles in Beijing surpasses 350,000. china.org.cn, 2020-09-14. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  82. ↑ Beijing Statistical Yearbook 2019, 8-7 Public Transport and Taxi Services. beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  83. ↑ 夜班车时刻表. bjbus.com. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  84. ↑ 2019北京公交集团社会责任报告》北京公交集团. bjbus.com. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  85. ↑ 武汉双源无轨电车发展迎来“窗口期”. whtv.com.cn, 2020-01-10. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  86. ↑ Beijing’s new scenic tram line tested. chinadaily.com.cn, 2017-10-20. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  87. ↑ 全来了！2019年中国城市地铁客运量总结. mp.weixin.qq.com, 2020-02-15. [dostęp 2020-11-08]. (chiń.).
  88. ↑ Beijing’s hutongs. globaltimes.cn, 2004-01-14. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  89. ↑ Restoring Beijing’s ancient hutong means the new must go. globaltimes.cn, 2017-11-27. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  90. ↑ Beijing, City. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  91. ↑ CITIC Tower. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  92. ↑ China World Tower. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  93. ↑ China World Trade Center Phase 3B. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  94. ↑ Fortune Financial Center. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  95. ↑ Samsung China Headquarters. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  96. ↑ Beijing Greenland Center. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  97. ↑ Beijing Yintai Centre – Park Tower. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  98. ↑ Beijing Television Center. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  99. ↑ Z14 Plot Tower 2. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  100. ↑ Z14 Plot Tower 2. skyscrapercenter.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  101. ↑ Beijing Statistical Yearbook 2019, 20-1 Bastic Statistics for General Institutions of Higher Education (2018). nj.tjj.beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  102. ↑ Beijing Statistical Yearbook 2019, 20-4 Bastic Statistics for Students in Institutions of Higher Education (2018). nj.tjj.beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  103. ↑ Beijing Statistical Yearbook 2019, 20-5 Bastic Statistics for Education (1978-2018). nj.tjj.beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  104. ↑ Best Chinese Universities Ranking • Overall Ranking – 2019. shanghairanking.com. [dostęp 2020-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-28)]. (ang.).
  105. ↑ Saving the Beijing dialect. globaltimes.cn, 2012-06-12. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  106. ↑ Peking Opera: A synthesis of Chinese operas combining music, vocal performance, mime, and acrobatics. beijing.gov.cn, 2020-06-29. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  107. ↑ Beijing Cuisine. beijing.gov.cn, 2020-06-29. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  108. ↑ Beijing Concert Hall. theatrebeijing.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  109. ↑ Shidu (Ten Crossing). china.org.cn, 2008-05-17. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  110. ↑ Beijing Zhengyici Theatre. theatrebeijing.com. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  111. ↑ Kenyan runner Kisorio wins Beijing Marathon. china.org.cn, 2019-11-03. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  112. ↑ A Look at the Venues for the 2022 Beijing Winter Olympics. beijing.gov.cn, 2019-11-03. [dostęp 2020-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-09)]. (ang.).
  113. ↑ China National Tennis Center. visitbeijing.com.cn, 2013-03-14. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).
  114. ↑ Sister Cities of Beijing. beijing.gov.cn. [dostęp 2020-11-08]. (ang.).

Bibliografia

  • Kenneth Pletcher: The geography of China sacred and historic places. New York, NY: Britannica Educational Pub. in association with Rosen Education Services, 2011. ISBN 978-1-61530-182-9. (ang.).
  • Allen Rolland, The Siege Of The Peking Legations, Smith, Elder & CO, 1901 [dostęp 2020-11-08] (ang.).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.