Nie pamiętasz hasła?Hasło? Kliknij tutaj
fraza; liter. – W. Szekspir, „Hamlet”; To jest być albo nie być tej partii. – Internet; 2B?NT2B? – oto słynne „być albo nie być” Hamleta napisane po angielsku w SMS-owym slangu (ang. to be or not to be?). – „Nowy Dzień”.
Dwuznaczność błazeńskiej roli: śmiech, ale podszyty rozpaczą eksponuje William Szekspir w Hamlecie . To właśnie wydobycie czaszki Y oricka z przygotowywanego dla Ofelii grobu staje się pretekstem do snucia rozważań o sensie istnienia. Rzadko pamiętamy, że to właśnie czaszkę błazna trzyma Hamlet w najbardziej znanej scenie tragedii, kiedy to wymawia słowa: „być albo nie być, to wielkie pytanie”. Wspomina Yoricka jako życzliwego mu, radosnego człowieka, który towarzyszył dziecięcym zabawom...