zrobić wielkie oczy (język polski)
zrobił wielkie oczy (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈzrɔbʲiʥ̑ ˈvʲjɛlʲcɛ ˈɔʧ̑ɨ], AS: [zrobʹiʒ́ vʹi ̯elʹḱe očy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udźw. międzywyr.• i → j
- znaczenia:
fraza czasownikowa dokonana
- (1.1) zdziwić się
- odmiana:
- (1.1) związek rządu; zob. zrobić, „wielkie oczy” nieodm., w formach zaprzeczonych „wielkich oczu”
- przykłady:
- (1.1) Zrobiła wielkie oczy, kiedy po raz pierwszy zobaczyła swojego męża pijanego.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) zrobić okrągłe oczy
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) go wide-eyed
- rosyjski: (1.1) сделать большие глаза
- ukraiński: (1.1) зробити великі очі
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.