zniemczać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zniemczyć)

(1.1) narzucać kulturę i język niemiecki

(1.2) nadawać czemuś charakter niemiecki

czasownik zwrotny niedokonany zniemczać się (dk. zniemczyć się)

(2.1) książk. przyswajać kulturę i język niemiecki, stawać się Niemcem

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zniemczać
czas teraźniejszy		zniemczam	zniemczasz	zniemcza	zniemczamy	zniemczacie	zniemczają
czas przeszły	m	zniemczałem	zniemczałeś	zniemczał	zniemczaliśmy	zniemczaliście	zniemczali
	ż	zniemczałam	zniemczałaś	zniemczała	zniemczałyśmy	zniemczałyście	zniemczały
	n	zniemczałom	zniemczałoś	zniemczało
tryb rozkazujący		niech zniemczam	zniemczaj	niech zniemcza	zniemczajmy	zniemczajcie	niech zniemczają
pozostałe formy czas przyszły m będę zniemczał, będę zniemczać będziesz zniemczał, będziesz zniemczać będzie zniemczał, będzie zniemczać będziemy zniemczali, będziemy zniemczać będziecie zniemczali, będziecie zniemczać będą zniemczali, będą zniemczać ż będę zniemczała, będę zniemczać będziesz zniemczała, będziesz zniemczać będzie zniemczała, będzie zniemczać będziemy zniemczały, będziemy zniemczać będziecie zniemczały, będziecie zniemczać będą zniemczały, będą zniemczać n będę zniemczało, będę zniemczać będziesz zniemczało, będziesz zniemczać będzie zniemczało, będzie zniemczać czas zaprzeszły m zniemczałem był zniemczałeś był zniemczał był zniemczaliśmy byli zniemczaliście byli zniemczali byli ż zniemczałam była zniemczałaś była zniemczała była zniemczałyśmy były zniemczałyście były zniemczały były n zniemczałom było zniemczałoś było zniemczało było forma bezosobowa czasu przeszłego zniemczano tryb przypuszczający m zniemczałbym, byłbym zniemczał zniemczałbyś, byłbyś zniemczał zniemczałby, byłby zniemczał zniemczalibyśmy, bylibyśmy zniemczali zniemczalibyście, bylibyście zniemczali zniemczaliby, byliby zniemczali ż zniemczałabym, byłabym zniemczała zniemczałabyś, byłabyś zniemczała zniemczałaby, byłaby zniemczała zniemczałybyśmy, byłybyśmy zniemczały zniemczałybyście, byłybyście zniemczały zniemczałyby, byłyby zniemczały n zniemczałobym, byłobym zniemczało zniemczałobyś, byłobyś zniemczało zniemczałoby, byłoby zniemczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zniemczający, niezniemczający ż zniemczająca, niezniemczająca zniemczające, niezniemczające n zniemczające, niezniemczające imiesłów przymiotnikowy bierny m zniemczany, niezniemczany zniemczani, niezniemczani ż zniemczana, niezniemczana zniemczane, niezniemczane n zniemczane, niezniemczane imiesłów przysłówkowy współczesny zniemczając, nie zniemczając rzeczownik odczasownikowy zniemczanie, niezniemczanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zniemczać się
czas teraźniejszy		zniemczam się	zniemczasz się	zniemcza się	zniemczamy się	zniemczacie się	zniemczają się
czas przeszły	m	zniemczałem się	zniemczałeś się	zniemczał się	zniemczaliśmy się	zniemczaliście się	zniemczali się
	ż	zniemczałam się	zniemczałaś się	zniemczała się	zniemczałyśmy się	zniemczałyście się	zniemczały się
	n	zniemczałom się	zniemczałoś się	zniemczało się
tryb rozkazujący		niech się zniemczam	zniemczaj się	niech się zniemcza	zniemczajmy się	zniemczajcie się	niech się zniemczają
pozostałe formy czas przyszły m będę się zniemczał, będę się zniemczać będziesz się zniemczał, będziesz się zniemczać będzie się zniemczał, będzie się zniemczać będziemy się zniemczali, będziemy się zniemczać będziecie się zniemczali, będziecie się zniemczać będą się zniemczali, będą się zniemczać ż będę się zniemczała, będę się zniemczać będziesz się zniemczała, będziesz się zniemczać będzie się zniemczała, będzie się zniemczać będziemy się zniemczały, będziemy się zniemczać będziecie się zniemczały, będziecie się zniemczać będą się zniemczały, będą się zniemczać n będę się zniemczało, będę się zniemczać będziesz się zniemczało, będziesz się zniemczać będzie się zniemczało, będzie się zniemczać czas zaprzeszły m zniemczałem się był zniemczałeś się był zniemczał się był zniemczaliśmy się byli zniemczaliście się byli zniemczali się byli ż zniemczałam się była zniemczałaś się była zniemczała się była zniemczałyśmy się były zniemczałyście się były zniemczały się były n zniemczałom się było zniemczałoś się było zniemczało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zniemczano się tryb przypuszczający m zniemczałbym się, byłbym się zniemczał zniemczałbyś się, byłbyś się zniemczał zniemczałby się, byłby się zniemczał zniemczalibyśmy się, bylibyśmy się zniemczali zniemczalibyście się, bylibyście się zniemczali zniemczaliby się, byliby się zniemczali ż zniemczałabym się, byłabym się zniemczała zniemczałabyś się, byłabyś się zniemczała zniemczałaby się, byłaby się zniemczała zniemczałybyśmy się, byłybyśmy się zniemczały zniemczałybyście się, byłybyście się zniemczały zniemczałyby się, byłyby się zniemczały n zniemczałobym się, byłobym się zniemczało zniemczałobyś się, byłobyś się zniemczało zniemczałoby się, byłoby się zniemczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zniemczający się, niezniemczający się ż zniemczająca się, niezniemczająca się zniemczające się, niezniemczające się n zniemczające się, niezniemczające się imiesłów przysłówkowy współczesny zniemczając się, nie zniemczając się rzeczownik odczasownikowy zniemczanie się, niezniemczanie się

przykłady:

(1.1) Okupant zaczynał zniemczać polskie dzieci.

(1.2) Prawie wszędzie zniemczano polskie nazwy miejscowości.

(2.1) Jak szybko zniemczali się mieszkańcy Łużyc?

składnia:

(1.1) zniemczać + B. • nie zniemczać + D.

(1.2) zniemczać + B. • nie zniemczać + D.

kolokacje:

(1.1) zniemczać dzieci

(1.2) zniemczać nazwiska / nazwy

synonimy:

(1.1) germanizować, niemczyć

(1.2) niemczyć

(2.1) germanizować się, niemczeć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Niemcy lm mos/lm nmos, niemczenie n, niemiec mos/mrz, Niemiec mos, niemra ż, Niemra ż, zniemczanie n

czas. niemczyć ndk., niemczyć się ndk., zniemczyć dk., zniemczyć się dk.

przym. zniemczały

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Niemiec

uwagi:

tłumaczenia:

• słowacki: (1.1) germanizovať; (1.2) germanizovať; (2.1) germanizovať sa

źródła: