zasmucać (język polski)

wymowa:

IPA: [zaˈsmuʦ̑aʨ̑], AS: [zasmucać]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) sprawiać, że ktoś staje się smutny, niepocieszony, zmartwiony

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zasmucać
czas teraźniejszy		zasmucam	zasmucasz	zasmuca	zasmucamy	zasmucacie	zasmucają
czas przeszły	m	zasmucałem	zasmucałeś	zasmucał	zasmucaliśmy	zasmucaliście	zasmucali
	ż	zasmucałam	zasmucałaś	zasmucała	zasmucałyśmy	zasmucałyście	zasmucały
	n	zasmucałom	zasmucałoś	zasmucało
tryb rozkazujący		niech zasmucam	zasmucaj	niech zasmuca	zasmucajmy	zasmucajcie	niech zasmucają
pozostałe formy czas przyszły m będę zasmucał, będę zasmucać będziesz zasmucał, będziesz zasmucać będzie zasmucał, będzie zasmucać będziemy zasmucali, będziemy zasmucać będziecie zasmucali, będziecie zasmucać będą zasmucali, będą zasmucać ż będę zasmucała, będę zasmucać będziesz zasmucała, będziesz zasmucać będzie zasmucała, będzie zasmucać będziemy zasmucały, będziemy zasmucać będziecie zasmucały, będziecie zasmucać będą zasmucały, będą zasmucać n będę zasmucało, będę zasmucać będziesz zasmucało, będziesz zasmucać będzie zasmucało, będzie zasmucać czas zaprzeszły m zasmucałem był zasmucałeś był zasmucał był zasmucaliśmy byli zasmucaliście byli zasmucali byli ż zasmucałam była zasmucałaś była zasmucała była zasmucałyśmy były zasmucałyście były zasmucały były n zasmucałom było zasmucałoś było zasmucało było forma bezosobowa czasu przeszłego zasmucano tryb przypuszczający m zasmucałbym, byłbym zasmucał zasmucałbyś, byłbyś zasmucał zasmucałby, byłby zasmucał zasmucalibyśmy, bylibyśmy zasmucali zasmucalibyście, bylibyście zasmucali zasmucaliby, byliby zasmucali ż zasmucałabym, byłabym zasmucała zasmucałabyś, byłabyś zasmucała zasmucałaby, byłaby zasmucała zasmucałybyśmy, byłybyśmy zasmucały zasmucałybyście, byłybyście zasmucały zasmucałyby, byłyby zasmucały n zasmucałobym, byłobym zasmucało zasmucałobyś, byłobyś zasmucało zasmucałoby, byłoby zasmucało imiesłów przymiotnikowy czynny m zasmucający, niezasmucający ż zasmucająca, niezasmucająca zasmucające, niezasmucające n zasmucające, niezasmucające imiesłów przymiotnikowy bierny m zasmucany, niezasmucany zasmucani, niezasmucani ż zasmucana, niezasmucana zasmucane, niezasmucane n zasmucane, niezasmucane imiesłów przysłówkowy współczesny zasmucając, nie zasmucając rzeczownik odczasownikowy zasmucanie, niezasmucanie

przykłady:

(1.1) Nie chcąc go zasmucać, kiwałem głową potakująco, zachowując przemyślenia i wnioski dla siebie^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przygnębiać, martwić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. smucić, zasmucić dk.

rzecz. zasmucanie n, smutek mrz, smuteczek mrz

przym. smutny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sadden
• arabski: (1.1) حزن
• bułgarski: (1.1) разтъжавам
• francuski: (1.1) attrister

źródła: