zakwaterowanie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) turyst. czasowo zajmowane pomieszczenie mieszkalne

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jeśli chodzi o zakwaterowanie w schroniskach tatrzańskich – należy zadbać o nie wcześniej poprzez pisemną rezerwację, choć, jak wiadomo, mają one obowiązek zatrzymywania pewnej liczby miejsc dla turystów schodzących z gór wieczorem i uprzednio nie zapowiedzianych^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kwatera ż, kwaterunek mrz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. zakwaterować dk., zakwaterowywać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) accommodation, lodging
• baskijski: (1.1) ostatatze
• bułgarski: (1.1) настаняване n
• chiński standardowy: (1.1) 住宿 (zhùsù)
• chorwacki: (1.1) smještaj m
• czeski: (1.1) ubytování n
• duński: (1.1) indkvartering w
• estoński: (1.1) majutus
• fidżyjski: (1.1) icili, otela
• fiński: (1.1) majoitus
• francuski: (1.1) logement m
• hiszpański: (1.1) acomodo m, alojamiento m, hospedaje m
• indonezyjski: (1.1) akomodasi
• japoński: (1.1) 住む所
• kataloński: (1.1) allotjament m
• koreański: (1.1) 숙소
• litewski: (1.1) apgyvendinimas m
• łotewski: (1.1) apmešanās ż
• niderlandzki: (1.1) accommodatie ż, huisvesting
• niemiecki: (1.1) Unterbringung ż, Unterkunft ż
• norweski (bokmål): (1.1) innkvartering m/ż
• nowogrecki: (1.1) στέγαση ż
• portugalski: (1.1) alojamento m, acomodação ż, hospedagem ż
• rumuński: (1.1) găzduire ż
• słowacki: (1.1) ubytovanie n
• słoweński: (1.1) nastanitev ż
• szwedzki: (1.1) logi w
• tetum: (1.1) akomodasaun
• turecki: (1.1) barındırma, konaklama
• ukraiński: (1.1) житло n
• węgierski: (1.1) szállás
• wietnamski: (1.1) chỗ trọ
• włoski: (1.1) alloggio m, sistemazione ż

źródła: