zagęszczać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zagęścić)

(1.1) zwiększać gęstość

(1.2) przepełniać ludźmi

(1.3) gromadzić gdzieś jednocześnie dużą ilość lub liczbę czegoś

czasownik zwrotny niedokonany zagęszczać się (dk. zagęścić się)

(2.1) stawać się gęstszym

(2.2) zapełniać się ludźmi

(2.3) pojawiać się gdzieś jednocześnie w dużej ilości lub liczbie

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zagęszczać
czas teraźniejszy		zagęszczam	zagęszczasz	zagęszcza	zagęszczamy	zagęszczacie	zagęszczają
czas przeszły	m	zagęszczałem	zagęszczałeś	zagęszczał	zagęszczaliśmy	zagęszczaliście	zagęszczali
	ż	zagęszczałam	zagęszczałaś	zagęszczała	zagęszczałyśmy	zagęszczałyście	zagęszczały
	n	zagęszczałom	zagęszczałoś	zagęszczało
tryb rozkazujący		niech zagęszczam	zagęszczaj	niech zagęszcza	zagęszczajmy	zagęszczajcie	niech zagęszczają
pozostałe formy czas przyszły m będę zagęszczał, będę zagęszczać będziesz zagęszczał, będziesz zagęszczać będzie zagęszczał, będzie zagęszczać będziemy zagęszczali, będziemy zagęszczać będziecie zagęszczali, będziecie zagęszczać będą zagęszczali, będą zagęszczać ż będę zagęszczała, będę zagęszczać będziesz zagęszczała, będziesz zagęszczać będzie zagęszczała, będzie zagęszczać będziemy zagęszczały, będziemy zagęszczać będziecie zagęszczały, będziecie zagęszczać będą zagęszczały, będą zagęszczać n będę zagęszczało, będę zagęszczać będziesz zagęszczało, będziesz zagęszczać będzie zagęszczało, będzie zagęszczać czas zaprzeszły m zagęszczałem był zagęszczałeś był zagęszczał był zagęszczaliśmy byli zagęszczaliście byli zagęszczali byli ż zagęszczałam była zagęszczałaś była zagęszczała była zagęszczałyśmy były zagęszczałyście były zagęszczały były n zagęszczałom było zagęszczałoś było zagęszczało było forma bezosobowa czasu przeszłego zagęszczano tryb przypuszczający m zagęszczałbym, byłbym zagęszczał zagęszczałbyś, byłbyś zagęszczał zagęszczałby, byłby zagęszczał zagęszczalibyśmy, bylibyśmy zagęszczali zagęszczalibyście, bylibyście zagęszczali zagęszczaliby, byliby zagęszczali ż zagęszczałabym, byłabym zagęszczała zagęszczałabyś, byłabyś zagęszczała zagęszczałaby, byłaby zagęszczała zagęszczałybyśmy, byłybyśmy zagęszczały zagęszczałybyście, byłybyście zagęszczały zagęszczałyby, byłyby zagęszczały n zagęszczałobym, byłobym zagęszczało zagęszczałobyś, byłobyś zagęszczało zagęszczałoby, byłoby zagęszczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zagęszczający, niezagęszczający ż zagęszczająca, niezagęszczająca zagęszczające, niezagęszczające n zagęszczające, niezagęszczające imiesłów przymiotnikowy bierny m zagęszczany, niezagęszczany zagęszczani, niezagęszczani ż zagęszczana, niezagęszczana zagęszczane, niezagęszczane n zagęszczane, niezagęszczane imiesłów przysłówkowy współczesny zagęszczając, nie zagęszczając rzeczownik odczasownikowy zagęszczanie, niezagęszczanie

(2.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zagęszczać się
czas teraźniejszy		zagęszczam się	zagęszczasz się	zagęszcza się	zagęszczamy się	zagęszczacie się	zagęszczają się
czas przeszły	m	zagęszczałem się	zagęszczałeś się	zagęszczał się	zagęszczaliśmy się	zagęszczaliście się	zagęszczali się
	ż	zagęszczałam się	zagęszczałaś się	zagęszczała się	zagęszczałyśmy się	zagęszczałyście się	zagęszczały się
	n	zagęszczałom się	zagęszczałoś się	zagęszczało się
tryb rozkazujący		niech się zagęszczam	zagęszczaj się	niech się zagęszcza	zagęszczajmy się	zagęszczajcie się	niech się zagęszczają
pozostałe formy czas przyszły m będę się zagęszczał, będę się zagęszczać będziesz się zagęszczał, będziesz się zagęszczać będzie się zagęszczał, będzie się zagęszczać będziemy się zagęszczali, będziemy się zagęszczać będziecie się zagęszczali, będziecie się zagęszczać będą się zagęszczali, będą się zagęszczać ż będę się zagęszczała, będę się zagęszczać będziesz się zagęszczała, będziesz się zagęszczać będzie się zagęszczała, będzie się zagęszczać będziemy się zagęszczały, będziemy się zagęszczać będziecie się zagęszczały, będziecie się zagęszczać będą się zagęszczały, będą się zagęszczać n będę się zagęszczało, będę się zagęszczać będziesz się zagęszczało, będziesz się zagęszczać będzie się zagęszczało, będzie się zagęszczać czas zaprzeszły m zagęszczałem się był zagęszczałeś się był zagęszczał się był zagęszczaliśmy się byli zagęszczaliście się byli zagęszczali się byli ż zagęszczałam się była zagęszczałaś się była zagęszczała się była zagęszczałyśmy się były zagęszczałyście się były zagęszczały się były n zagęszczałom się było zagęszczałoś się było zagęszczało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zagęszczano się tryb przypuszczający m zagęszczałbym się, byłbym się zagęszczał zagęszczałbyś się, byłbyś się zagęszczał zagęszczałby się, byłby się zagęszczał zagęszczalibyśmy się, bylibyśmy się zagęszczali zagęszczalibyście się, bylibyście się zagęszczali zagęszczaliby się, byliby się zagęszczali ż zagęszczałabym się, byłabym się zagęszczała zagęszczałabyś się, byłabyś się zagęszczała zagęszczałaby się, byłaby się zagęszczała zagęszczałybyśmy się, byłybyśmy się zagęszczały zagęszczałybyście się, byłybyście się zagęszczały zagęszczałyby się, byłyby się zagęszczały n zagęszczałobym się, byłobym się zagęszczało zagęszczałobyś się, byłobyś się zagęszczało zagęszczałoby się, byłoby się zagęszczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zagęszczający się, niezagęszczający się ż zagęszczająca się, niezagęszczająca się zagęszczające się, niezagęszczające się n zagęszczające się, niezagęszczające się imiesłów przysłówkowy współczesny zagęszczając się, nie zagęszczając się rzeczownik odczasownikowy zagęszczanie się, niezagęszczanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) koncentrować, kondensować

(2.1) gęstnąć, gęstnieć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zagęszczanie n, zagęstnik mrz, zagęszczacz mos/mrz

przym. gęsty

czas. zagęścić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) aandik
• angielski: (1.1) thicken
• duński: (1.1) fortykke, jævne
• niemiecki: (1.1) verdicken; (1.2) überfüllen, übervölkern; (1.3) häufen; (2.1) sich verdicken; (2.2) sich überfüllen; (2.3) sich häufen
• ukraiński: (1.1) згу́щувати; (2.1) згу́щуватися

źródła: