wziąć w łeb (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) nie udać się, nie dojść do skutku
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Wszystkie plany związane z prowadzeniem grupy wychowanków wzięły w łeb[1].
- (1.1) Cały plan kolaboracji, cała idea kolaboracji obmyślona i wypracowywana od roku (nie bez znacznych wyników) weźmie w łeb[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) plan wziął w łeb
- synonimy:
- (1.1) spalić na panewce
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- francuski: (1.1) faire long feu, tomber à l'eau
- szwedzki: (1.1) gå i stöpet
- źródła:
- ↑ Krzysztof J. Szmidt, Elementarz twórczego życia czyli O sposobach twórczego myślenia i działania, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Andrzej Bobkowski, Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.