wyhodować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. hodować, wyhodowywać)

(1.1) roln. zootechn. otrzymać nową odmianę lub rasę

(1.2) roln. zootechn. otrzymać w hodowli roślinę lub zwierzę

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyhodować
czas przyszły prosty		wyhoduję	wyhodujesz	wyhoduje	wyhodujemy	wyhodujecie	wyhodują
czas przeszły	m	wyhodowałem	wyhodowałeś	wyhodował	wyhodowaliśmy	wyhodowaliście	wyhodowali
	ż	wyhodowałam	wyhodowałaś	wyhodowała	wyhodowałyśmy	wyhodowałyście	wyhodowały
	n	wyhodowałom	wyhodowałoś	wyhodowało
tryb rozkazujący		niech wyhoduję	wyhoduj	niech wyhoduje	wyhodujmy	wyhodujcie	niech wyhodują
pozostałe formy czas zaprzeszły m wyhodowałem był wyhodowałeś był wyhodował był wyhodowaliśmy byli wyhodowaliście byli wyhodowali byli ż wyhodowałam była wyhodowałaś była wyhodowała była wyhodowałyśmy były wyhodowałyście były wyhodowały były n wyhodowałom było wyhodowałoś było wyhodowało było forma bezosobowa czasu przeszłego wyhodowano tryb przypuszczający m wyhodowałbym, byłbym wyhodował wyhodowałbyś, byłbyś wyhodował wyhodowałby, byłby wyhodował wyhodowalibyśmy, bylibyśmy wyhodowali wyhodowalibyście, bylibyście wyhodowali wyhodowaliby, byliby wyhodowali ż wyhodowałabym, byłabym wyhodowała wyhodowałabyś, byłabyś wyhodowała wyhodowałaby, byłaby wyhodowała wyhodowałybyśmy, byłybyśmy wyhodowały wyhodowałybyście, byłybyście wyhodowały wyhodowałyby, byłyby wyhodowały n wyhodowałobym, byłobym wyhodowało wyhodowałobyś, byłobyś wyhodowało wyhodowałoby, byłoby wyhodowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m wyhodowany, niewyhodowany wyhodowani, niewyhodowani ż wyhodowana, niewyhodowana wyhodowane, niewyhodowane n wyhodowane, niewyhodowane imiesłów przysłówkowy uprzedni wyhodowawszy rzeczownik odczasownikowy wyhodowanie, niewyhodowanie

przykłady:

(1.1) Wyhodowano wiele ras kota domowego, różniących się ubarwieniem, wielkością i długością włosów^[1].

(1.2) W tym roku wyhodowałam studentki z nasion od pani Ludmiły.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hodowanie n, wyhodowanie n, hodowca mos, hodowla ż

czas. hodować ndk.

przym. hodowlany

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wy- + hodować

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) breed
• rosyjski: (1.1) вывести (vyvesti)
• węgierski: (1.1) kitenyészt; (1.2) felnevel
• włoski: (1.2) allevare

źródła: