wielbić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvʲjɛlbʲiʨ̑], AS: [vʹi ̯elbʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) otaczać kogoś uwielbieniem i miłością^[1]

(1.2) przest. czcić, oddawać cześć

odmiana:

(1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wielbić
czas teraźniejszy		wielbię	wielbisz	wielbi	wielbimy	wielbicie	wielbią
czas przeszły	m	wielbiłem	wielbiłeś	wielbił	wielbiliśmy	wielbiliście	wielbili
	ż	wielbiłam	wielbiłaś	wielbiła	wielbiłyśmy	wielbiłyście	wielbiły
	n	wielbiłom	wielbiłoś	wielbiło
tryb rozkazujący		niech wielbię	wielbij	niech wielbi	wielbijmy	wielbijcie	niech wielbią
pozostałe formy czas przyszły m będę wielbił, będę wielbić będziesz wielbił, będziesz wielbić będzie wielbił, będzie wielbić będziemy wielbili, będziemy wielbić będziecie wielbili, będziecie wielbić będą wielbili, będą wielbić ż będę wielbiła, będę wielbić będziesz wielbiła, będziesz wielbić będzie wielbiła, będzie wielbić będziemy wielbiły, będziemy wielbić będziecie wielbiły, będziecie wielbić będą wielbiły, będą wielbić n będę wielbiło, będę wielbić będziesz wielbiło, będziesz wielbić będzie wielbiło, będzie wielbić czas zaprzeszły m wielbiłem był wielbiłeś był wielbił był wielbiliśmy byli wielbiliście byli wielbili byli ż wielbiłam była wielbiłaś była wielbiła była wielbiłyśmy były wielbiłyście były wielbiły były n wielbiłom było wielbiłoś było wielbiło było forma bezosobowa czasu przeszłego wielbiono tryb przypuszczający m wielbiłbym, byłbym wielbił wielbiłbyś, byłbyś wielbił wielbiłby, byłby wielbił wielbilibyśmy, bylibyśmy wielbili wielbilibyście, bylibyście wielbili wielbiliby, byliby wielbili ż wielbiłabym, byłabym wielbiła wielbiłabyś, byłabyś wielbiła wielbiłaby, byłaby wielbiła wielbiłybyśmy, byłybyśmy wielbiły wielbiłybyście, byłybyście wielbiły wielbiłyby, byłyby wielbiły n wielbiłobym, byłobym wielbiło wielbiłobyś, byłobyś wielbiło wielbiłoby, byłoby wielbiło imiesłów przymiotnikowy czynny m wielbiący, niewielbiący ż wielbiąca, niewielbiąca wielbiące, niewielbiące n wielbiące, niewielbiące imiesłów przymiotnikowy bierny m wielbiony, niewielbiony wielbieni, niewielbieni ż wielbiona, niewielbiona wielbione, niewielbione n wielbione, niewielbione imiesłów przysłówkowy współczesny wielbiąc, nie wielbiąc rzeczownik odczasownikowy wielbienie, niewielbienie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) wielbić Boga

synonimy:

(1.1) adorować, opiewać, czuć sympatię, kochać, lubić, przest. miłować, pałać miłością, pożądać, ubóstwiać, uwielbiać, książk. żywić uczucie

(1.2) czcić, darzyć czcią, oddawać cześć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wielebny mos, wielbienie n, wielbiciel m, wielbicielka ż

czas. uwielbiać

przym. wielebny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) adore; (1.2) worship
• francuski: (1.1) admirer, adorer; (1.2) adorer
• hiszpański: (1.1) admirar; (1.2) adorar
• niemiecki: (1.1) vergöttern, anbeten; (1.2) verehren

źródła: