w drobny mak (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈv‿drɔbnɨ ˈmak], AS: [v‿drobny mak], zjawiska fonetyczne: przyim. nie tw. syl.
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) na bardzo drobne części
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Któregoś wieczoru szyba poszła w drobny mak, do pokoju wpadł kamień owinięty w karteczkę z jednym słowem[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) rozbijać coś w drobny mak • rozpadać się w drobny mak
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
pijany w drobny mak • zalany w drobny mak • upić się w drobny mak • zalać się w drobny mak • rozbić się w drobny mak
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) into a fine powder
  • białoruski: (1.1) дробным макам
  • hiszpański: (1.1) en mil pedazos
  • rosyjski: (1.1) вдре́безги, вдрызг
źródła:
  1. Notowała: B.D., Kobieta i Życie, 1972, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.