uprowadzać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. uprowadzić)

(1.1) zmuszać kogoś do pójścia ze sobą lub porywać środek lokomocji

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		uprowadzać
czas teraźniejszy		uprowadzam	uprowadzasz	uprowadza	uprowadzamy	uprowadzacie	uprowadzają
czas przeszły	m	uprowadzałem	uprowadzałeś	uprowadzał	uprowadzaliśmy	uprowadzaliście	uprowadzali
	ż	uprowadzałam	uprowadzałaś	uprowadzała	uprowadzałyśmy	uprowadzałyście	uprowadzały
	n	uprowadzałom	uprowadzałoś	uprowadzało
tryb rozkazujący		niech uprowadzam	uprowadzaj	niech uprowadza	uprowadzajmy	uprowadzajcie	niech uprowadzają
pozostałe formy czas przyszły m będę uprowadzał, będę uprowadzać będziesz uprowadzał, będziesz uprowadzać będzie uprowadzał, będzie uprowadzać będziemy uprowadzali, będziemy uprowadzać będziecie uprowadzali, będziecie uprowadzać będą uprowadzali, będą uprowadzać ż będę uprowadzała, będę uprowadzać będziesz uprowadzała, będziesz uprowadzać będzie uprowadzała, będzie uprowadzać będziemy uprowadzały, będziemy uprowadzać będziecie uprowadzały, będziecie uprowadzać będą uprowadzały, będą uprowadzać n będę uprowadzało, będę uprowadzać będziesz uprowadzało, będziesz uprowadzać będzie uprowadzało, będzie uprowadzać czas zaprzeszły m uprowadzałem był uprowadzałeś był uprowadzał był uprowadzaliśmy byli uprowadzaliście byli uprowadzali byli ż uprowadzałam była uprowadzałaś była uprowadzała była uprowadzałyśmy były uprowadzałyście były uprowadzały były n uprowadzałom było uprowadzałoś było uprowadzało było forma bezosobowa czasu przeszłego uprowadzano tryb przypuszczający m uprowadzałbym, byłbym uprowadzał uprowadzałbyś, byłbyś uprowadzał uprowadzałby, byłby uprowadzał uprowadzalibyśmy, bylibyśmy uprowadzali uprowadzalibyście, bylibyście uprowadzali uprowadzaliby, byliby uprowadzali ż uprowadzałabym, byłabym uprowadzała uprowadzałabyś, byłabyś uprowadzała uprowadzałaby, byłaby uprowadzała uprowadzałybyśmy, byłybyśmy uprowadzały uprowadzałybyście, byłybyście uprowadzały uprowadzałyby, byłyby uprowadzały n uprowadzałobym, byłobym uprowadzało uprowadzałobyś, byłobyś uprowadzało uprowadzałoby, byłoby uprowadzało imiesłów przymiotnikowy czynny m uprowadzający, nieuprowadzający ż uprowadzająca, nieuprowadzająca uprowadzające, nieuprowadzające n uprowadzające, nieuprowadzające imiesłów przymiotnikowy bierny m uprowadzany, nieuprowadzany uprowadzani, nieuprowadzani ż uprowadzana, nieuprowadzana uprowadzane, nieuprowadzane n uprowadzane, nieuprowadzane imiesłów przysłówkowy współczesny uprowadzając, nie uprowadzając rzeczownik odczasownikowy uprowadzanie, nieuprowadzanie

przykłady:

(1.1) Jego piraci uprowadzali statki weneckie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) porywać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zaprowadzanie n, uprowadzanie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) abduct, kidnap, lead away
• baskijski: (1.1) bahitu
• bułgarski: (1.1) отвличам
• esperanto: (1.1) kidnapi, forkapti
• francuski: (1.1) enlever
• hiszpański: (1.1) secuestrar, raptar, retener
• interlingua: (1.1) raper
• niderlandzki: (1.1) kidnappen
• niemiecki: (1.1) entführen
• nowogrecki: (1.1) απάγω, κλέβω
• rosyjski: (1.1) похищать
• szwedzki: (1.1) röva bort
• włoski: (1.1) dirottare

źródła: