trudnić się (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈtrudʲɲiʨ̑‿ɕɛ], AS: [trudʹńić‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• denazal.• zestr. akc.

​

znaczenia:

czasownik zwrotny niedokonany

(1.1) książk. zajmować się, pracować przy/w czymś w celach zarobkowych

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		trudnić się
czas teraźniejszy		trudnię się	trudnisz się	trudni się	trudnimy się	trudnicie się	trudnią się
czas przeszły	m	trudniłem się	trudniłeś się	trudnił się	trudniliśmy się	trudniliście się	trudnili się
	ż	trudniłam się	trudniłaś się	trudniła się	trudniłyśmy się	trudniłyście się	trudniły się
	n	trudniłom się	trudniłoś się	trudniło się
tryb rozkazujący		niech się trudnię	trudnij się	niech się trudni	trudnijmy się	trudnijcie się	niech się trudnią
pozostałe formy czas przyszły m będę się trudnił, będę się trudnić będziesz się trudnił, będziesz się trudnić będzie się trudnił, będzie się trudnić będziemy się trudnili, będziemy się trudnić będziecie się trudnili, będziecie się trudnić będą się trudnili, będą się trudnić ż będę się trudniła, będę się trudnić będziesz się trudniła, będziesz się trudnić będzie się trudniła, będzie się trudnić będziemy się trudniły, będziemy się trudnić będziecie się trudniły, będziecie się trudnić będą się trudniły, będą się trudnić n będę się trudniło, będę się trudnić będziesz się trudniło, będziesz się trudnić będzie się trudniło, będzie się trudnić czas zaprzeszły m trudniłem się był trudniłeś się był trudnił się był trudniliśmy się byli trudniliście się byli trudnili się byli ż trudniłam się była trudniłaś się była trudniła się była trudniłyśmy się były trudniłyście się były trudniły się były n trudniłom się było trudniłoś się było trudniło się było forma bezosobowa czasu przeszłego trudniono się tryb przypuszczający m trudniłbym się, byłbym się trudnił trudniłbyś się, byłbyś się trudnił trudniłby się, byłby się trudnił trudnilibyśmy się, bylibyśmy się trudnili trudnilibyście się, bylibyście się trudnili trudniliby się, byliby się trudnili ż trudniłabym się, byłabym się trudniła trudniłabyś się, byłabyś się trudniła trudniłaby się, byłaby się trudniła trudniłybyśmy się, byłybyśmy się trudniły trudniłybyście się, byłybyście się trudniły trudniłyby się, byłyby się trudniły n trudniłobym się, byłobym się trudniło trudniłobyś się, byłobyś się trudniło trudniłoby się, byłoby się trudniło imiesłów przymiotnikowy czynny m trudniący się, nietrudniący się ż trudniąca się, nietrudniąca się trudniące się, nietrudniące się n trudniące się, nietrudniące się imiesłów przysłówkowy współczesny trudniąc się, nie trudniąc się rzeczownik odczasownikowy trudnienie się, nietrudnienie się

przykłady:

(1.1) Józef od lat trudni się stolarstwem.

składnia:

(1.1) trudnić się + N.

kolokacje:

(1.1) trudnić się pracą / rzemiosłem / nauczaniem

synonimy:

(1.1) parać się, pracować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trud m, zatrudnienie n, trudność ż

czas. zatrudnić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

W języku mówionym używa się raczej zwrotów pracować jako, pracować w.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) do sth for a living, be into sth
• duński: (1.1) beskæftige sig
• hiszpański: (1.1) trabajar de, dedicarse a, profesar
• niemiecki: (1.1) betrieben etw.
• rosyjski: (1.1) заниматься

źródła: