tonel (język hiszpański)

dos toneles (1.1)

wymowa:

IPA: [to.ˈnel]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) beczka, baryłka

(1.2) lotn. beczka (rodzaj akrobacji lotniczej)

(1.3) pot. baryłka, osoba otyła

odmiana:

(1.1-3) lp tonel; lm toneles

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) tonel controlado/lento → beczka sterowana/powolna • tonel rápido → beczka szybka/autorotacyjna • tonel vertical → beczka pionowa • tonel medio → półbeczka

synonimy:

(1.1) barrica, barril, carral, cuba, pipa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) cuarterola

holonimy:

meronimy:

(1.1) duela, fondo, témpano, arco, cincho

wyrazy pokrewne:

rzecz. tonelería ż, tonelero m, tonelete m

przym. tonelero

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.franc. tonel < st.franc. tonne < p.łac. tunna^[1]

uwagi:

źródła: