arco (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈaɾ.ko]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) geom. łuk, półkole

(1.2) łuk (broń)

(1.3) muz. smyczek

(1.4) obręcz, okucie beczki

(1.5) sport. bramka

(1.6) archit. łuk, łęk, gurt

(1.7) masz. kabłąk, pałąk

(1.8) elektr. wyładowanie łukowe

odmiana:

(1) lm arcos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) arco coseno → arcus cosinus • arco cotangente → arcus cotangens • arco seno → arcus sinus • arco tangente → arcus tangens

(1.2) tiro con arco → łucznictwo

(1.6) arco apuntado → ostrołuk • arco de triunfo → łuk triumfalny

(1.8) arco voltaico → łuk elektryczny

synonimy:

(1.1) curva, curbatura

(1.5) portería, meta

(1.8) arco eléctrico

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. arquear, arcar

przym. arqueado

rzecz. arquería ż, arcada, arquero, arcatura, arqueada, arqueo

związki frazeologiczne:

arco iris / arco del cielo → tęcza

etymologia:

łac. arcus

uwagi:

źródła:

arco (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) łuk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) archivolta • arcoballista

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arcada, archero, archetto, arcion

czas. arcar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

arco (język portugalski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łuk

odmiana:

(1.1) lm arcos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) arco de triunfo • arco-e-flecha

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. arcus

uwagi:

źródła:

arco (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈar.ko/, ​

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łuk

czasownik

(2.1) muz. powrócić do gry smyczkiem^[1]

odmiana:

(1.1) lp arco; lm archi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arcata ż, archetto m, arcolaio m

czas. arcare, archeggiare, arcuare

przym. arcato, arcuato

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. arcus, -us

uwagi:

źródła: