szlochać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) płakać, wydając krótkie, urywane dźwięki^[1]

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		szlochać
czas teraźniejszy		szlocham	szlochasz	szlocha	szlochamy	szlochacie	szlochają
czas przeszły	m	szlochałem	szlochałeś	szlochał	szlochaliśmy	szlochaliście	szlochali
	ż	szlochałam	szlochałaś	szlochała	szlochałyśmy	szlochałyście	szlochały
	n	szlochałom	szlochałoś	szlochało
tryb rozkazujący		niech szlocham	szlochaj	niech szlocha	szlochajmy	szlochajcie	niech szlochają
pozostałe formy czas przyszły m będę szlochał, będę szlochać będziesz szlochał, będziesz szlochać będzie szlochał, będzie szlochać będziemy szlochali, będziemy szlochać będziecie szlochali, będziecie szlochać będą szlochali, będą szlochać ż będę szlochała, będę szlochać będziesz szlochała, będziesz szlochać będzie szlochała, będzie szlochać będziemy szlochały, będziemy szlochać będziecie szlochały, będziecie szlochać będą szlochały, będą szlochać n będę szlochało, będę szlochać będziesz szlochało, będziesz szlochać będzie szlochało, będzie szlochać czas zaprzeszły m szlochałem był szlochałeś był szlochał był szlochaliśmy byli szlochaliście byli szlochali byli ż szlochałam była szlochałaś była szlochała była szlochałyśmy były szlochałyście były szlochały były n szlochałom było szlochałoś było szlochało było forma bezosobowa czasu przeszłego szlochano tryb przypuszczający m szlochałbym, byłbym szlochał szlochałbyś, byłbyś szlochał szlochałby, byłby szlochał szlochalibyśmy, bylibyśmy szlochali szlochalibyście, bylibyście szlochali szlochaliby, byliby szlochali ż szlochałabym, byłabym szlochała szlochałabyś, byłabyś szlochała szlochałaby, byłaby szlochała szlochałybyśmy, byłybyśmy szlochały szlochałybyście, byłybyście szlochały szlochałyby, byłyby szlochały n szlochałobym, byłobym szlochało szlochałobyś, byłobyś szlochało szlochałoby, byłoby szlochało imiesłów przymiotnikowy czynny m szlochający, nieszlochający ż szlochająca, nieszlochająca szlochające, nieszlochające n szlochające, nieszlochające imiesłów przysłówkowy współczesny szlochając, nie szlochając rzeczownik odczasownikowy szlochanie, nieszlochanie

przykłady:

(1.1) Zrozpaczona oparła się o ścianę, zakryła rękami oczy i szlochała do utraty tchu^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) płakać, łkać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szloch mrz, szlochanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. schluchzen^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

zobacz listę tłumaczeń w haśle: płakać

• angielski: (1.1) sob
• esperanto: (1.1) ploregi, plorĝemi
• francuski: (1.1) sangloter
• hiszpański: (1.1) sollozar
• niemiecki: (1.1) schluchzen
• włoski: (1.1) singultire

źródła: