secreto (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sekretny, tajny, potajemny

odmiana:

(1) lp secreto m, secreta ż; lm secretos m, secretas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) axente secreto → tajny agent

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

nie mylić z: segredo

źródła:

secreto (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [se.ˈkɾe.to]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) tajny, sekretny, potajemny

(1.2) (o osobie) skryty, milczący, zamknięty w sobie

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) tajemnica, sekret

(2.2) tajemniczość

(2.3) schowek, skrytka

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od secretar

odmiana:

(1) lp secreto m, secreta ż; lm secretos m, secretas ż

przykłady:

(1.1) Pudimos escapar por una puerta secreta cuya existencia nuestros raptores desconocían. → Zdołaliśmy uciec przez sekretne drzwi, o istnieniu których nasi porywacze nie wiedzieli.

składnia:

kolokacje:

(1.1) agente secreto → tajny agent • policía secreta → tajny policja

(2.1) secreto de Estado → tajemnica państwowa, tajemnica stanu • secreto profesional → tajemnica zawodowa • secreto de confesión → tajemnica spowiedzi

synonimy:

(1.1) oculto, reservado, encubierto, escondido

(1.2) callado, reservado

(1.1) misterio

(2.2) sigilo

(2.3) escondrijo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

de secreto, en secreto → potajemnie

secreto a voces, secreto de Anchuelo → tajemnica poliszynela

etymologia:

(1) łac. secrētus

(2) łac. secrētum

uwagi:

źródła:

secreto (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tajemnica, sekret

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: