schylać (język polski)

mężczyzna się schyla (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈsxɨlaʨ̑], AS: [sχylać] ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. schylić)

(1.1) naginać ku ziemi

czasownik zwrotny niedokonany schylać się (dk. schylić się)

(2.1) zginać w pasie ku ziemi samego siebie

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		schylać
czas teraźniejszy		schylam	schylasz	schyla	schylamy	schylacie	schylają
czas przeszły	m	schylałem	schylałeś	schylał	schylaliśmy	schylaliście	schylali
	ż	schylałam	schylałaś	schylała	schylałyśmy	schylałyście	schylały
	n	schylałom	schylałoś	schylało
tryb rozkazujący		niech schylam	schylaj	niech schyla	schylajmy	schylajcie	niech schylają
pozostałe formy czas przyszły m będę schylał, będę schylać będziesz schylał, będziesz schylać będzie schylał, będzie schylać będziemy schylali, będziemy schylać będziecie schylali, będziecie schylać będą schylali, będą schylać ż będę schylała, będę schylać będziesz schylała, będziesz schylać będzie schylała, będzie schylać będziemy schylały, będziemy schylać będziecie schylały, będziecie schylać będą schylały, będą schylać n będę schylało, będę schylać będziesz schylało, będziesz schylać będzie schylało, będzie schylać czas zaprzeszły m schylałem był schylałeś był schylał był schylaliśmy byli schylaliście byli schylali byli ż schylałam była schylałaś była schylała była schylałyśmy były schylałyście były schylały były n schylałom było schylałoś było schylało było forma bezosobowa czasu przeszłego schylano tryb przypuszczający m schylałbym, byłbym schylał schylałbyś, byłbyś schylał schylałby, byłby schylał schylalibyśmy, bylibyśmy schylali schylalibyście, bylibyście schylali schylaliby, byliby schylali ż schylałabym, byłabym schylała schylałabyś, byłabyś schylała schylałaby, byłaby schylała schylałybyśmy, byłybyśmy schylały schylałybyście, byłybyście schylały schylałyby, byłyby schylały n schylałobym, byłobym schylało schylałobyś, byłobyś schylało schylałoby, byłoby schylało imiesłów przymiotnikowy czynny m schylający, nieschylający ż schylająca, nieschylająca schylające, nieschylające n schylające, nieschylające imiesłów przymiotnikowy bierny m schylany, nieschylany schylani, nieschylani ż schylana, nieschylana schylane, nieschylane n schylane, nieschylane imiesłów przysłówkowy współczesny schylając, nie schylając rzeczownik odczasownikowy schylanie, nieschylanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		schylać się
czas teraźniejszy		schylam się	schylasz się	schyla się	schylamy się	schylacie się	schylają się
czas przeszły	m	schylałem się	schylałeś się	schylał się	schylaliśmy się	schylaliście się	schylali się
	ż	schylałam się	schylałaś się	schylała się	schylałyśmy się	schylałyście się	schylały się
	n	schylałom się	schylałoś się	schylało się
tryb rozkazujący		niech się schylam	schylaj się	niech się schyla	schylajmy się	schylajcie się	niech się schylają
pozostałe formy czas przyszły m będę się schylał, będę się schylać będziesz się schylał, będziesz się schylać będzie się schylał, będzie się schylać będziemy się schylali, będziemy się schylać będziecie się schylali, będziecie się schylać będą się schylali, będą się schylać ż będę się schylała, będę się schylać będziesz się schylała, będziesz się schylać będzie się schylała, będzie się schylać będziemy się schylały, będziemy się schylać będziecie się schylały, będziecie się schylać będą się schylały, będą się schylać n będę się schylało, będę się schylać będziesz się schylało, będziesz się schylać będzie się schylało, będzie się schylać czas zaprzeszły m schylałem się był schylałeś się był schylał się był schylaliśmy się byli schylaliście się byli schylali się byli ż schylałam się była schylałaś się była schylała się była schylałyśmy się były schylałyście się były schylały się były n schylałom się było schylałoś się było schylało się było forma bezosobowa czasu przeszłego schylano się tryb przypuszczający m schylałbym się, byłbym się schylał schylałbyś się, byłbyś się schylał schylałby się, byłby się schylał schylalibyśmy się, bylibyśmy się schylali schylalibyście się, bylibyście się schylali schylaliby się, byliby się schylali ż schylałabym się, byłabym się schylała schylałabyś się, byłabyś się schylała schylałaby się, byłaby się schylała schylałybyśmy się, byłybyśmy się schylały schylałybyście się, byłybyście się schylały schylałyby się, byłyby się schylały n schylałobym się, byłobym się schylało schylałobyś się, byłobyś się schylało schylałoby się, byłoby się schylało imiesłów przymiotnikowy czynny m schylający się, nieschylający się ż schylająca się, nieschylająca się schylające się, nieschylające się n schylające się, nieschylające się imiesłów przysłówkowy współczesny schylając się, nie schylając się rzeczownik odczasownikowy schylanie się, nieschylanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. schylanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (2.1) bend over
• jidysz: (1.1) בייגן (bejgn); (2.1) בייגן זיך (bejgn zich)
• kataloński: (1.1) abaixar
• rosyjski: (1.1) наклонять, нагибать; (2.1) наклоняться, нагибаться

źródła: