ragazzo (język włoski)

ragazzi (1.1)

il suo ragazzo (1.2)

wymowa:

IPA: [ra.ˈɡat.ʦɔ]

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chłopiec, chłopak

(1.2) pot. chłopak, chłopiec, partner

odmiana:

(1.1-2) lp ragazzo; lm ragazzi

przykłady:

(1.1) Da ragazzi voi ascoltavate sempre la musica. → Jako chłopcy ciągle słuchaliście muzyki.

(1.2) Il mio ragazzo è francese. → Mój chłopak jest Francuzem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) maschietto

(1.2) amato, boy-friend, compagno, fidanzato, innamorato, lui, moroso, partner

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) adolescente

(1.2) maschio

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ragazzino m, ragazzina ż, ragazzotto m

forma żeńska ragazza ż

związki frazeologiczne:

(1.1) gioco da ragazzi

etymologia:

p.łac. ragatius < arab. رقاص (raqqāṣ) → goniec, kurier^[1]

uwagi:

(1) zobacz też: Indeks: Włoski - Podstawowe rzeczowniki • Indeks: Włoski - Najpopularniejsze słowa

źródła: