poziomica (język polski)

poziomica (1.1)

poziomica (1.1)

poziomice (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌpɔʑɔ̃ˈmʲiʦ̑a], AS: [poźõmʹica], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) techn. przyrząd do wyznaczania poziomu lub pionu; zob. też poziomica w Wikipedii

(1.2) kartogr. linia na mapie łącząca punkty znajdujące się na tym samym poziomie; zob. też warstwica w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	poziomica	poziomice
dopełniacz	poziomicy	poziomic
celownik	poziomicy	poziomicom
biernik	poziomicę	poziomice
narzędnik	poziomicą	poziomicami
miejscownik	poziomicy	poziomicach
wołacz	poziomico	poziomice

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) libella, łata; gw. (Górny Śląsk) waserwoga, waserwaśka, reg. pozn. waserwaga, mądre drzewo

(1.2) warstwica, izohipsa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. poziom m, poziomowanie n, wypoziomowanie n, poziomość ż, poziomnica ż

czas. poziomować ndk., wypoziomować dk.

przym. poziomy, poziomowy

przysł. poziomo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) inna pisownia poziomnica^[1][2]

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spirit level; (1.2) contour line
• białoruski: (1.1) грунтвага ż, ватэрпас m; (1.2) ізагіпса ż
• bułgarski: (1.1) либела ż; (1.2) хоризонтал m
• czeski: (1.1) vodováha n
• duński: (1.1) vaterpas n; (1.2) højdekurve w
• esperanto: (1.1) nivelilo; (1.2) nivellinio
• estoński: (1.1) lood; (1.2) samakõrgusjoon
• francuski: (1.1) niveau m à bulle; (1.2) isoplèthe ż, courbe ż de niveau
• hiszpański: (1.1) nivel m de burbuja; (1.2) isohipsa ż, isolínea ż, curva de nivel ż
• kaszubski: (1.1) waserwôga ż
• nowogrecki: (1.1) αλφάδι n; (1.2) ισοϋψής ż (καμπύλη)
• rosyjski: (1.1) уровень m, ватерпас m
• włoski: (1.1) livella ż; (1.2) isoipsa ż, curva altimetrica ż, curva di livello ż

źródła: