nieprzetłumaczalny (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌɲɛpʃɛtwũmaˈʧ̑alnɨ], AS: [ńepšetu̯ũmačalny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) niemożliwy do przetłumaczenia, nie dający się przetłumaczyć na inny język
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik nieprzetłumaczalny nieprzetłumaczalna nieprzetłumaczalne nieprzetłumaczalni nieprzetłumaczalne dopełniacz nieprzetłumaczalnego nieprzetłumaczalnej nieprzetłumaczalnego nieprzetłumaczalnych celownik nieprzetłumaczalnemu nieprzetłumaczalnej nieprzetłumaczalnemu nieprzetłumaczalnym biernik nieprzetłumaczalnego nieprzetłumaczalny nieprzetłumaczalną nieprzetłumaczalne nieprzetłumaczalnych nieprzetłumaczalne narzędnik nieprzetłumaczalnym nieprzetłumaczalną nieprzetłumaczalnym nieprzetłumaczalnymi miejscownik nieprzetłumaczalnym nieprzetłumaczalnej nieprzetłumaczalnym nieprzetłumaczalnych wołacz nieprzetłumaczalny nieprzetłumaczalna nieprzetłumaczalne nieprzetłumaczalni nieprzetłumaczalne - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) nieprzekładalny
- antonimy:
- (1.1) przetłumaczalny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nieprzetłumaczalność ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) untranslatable
- baskijski: (1.1) itzulezin
- białoruski: (1.1) неперакладальны
- francuski: (1.1) intraduisible
- galicyjski: (1.1) intraducíbel
- hiszpański: (1.1) intraducible
- interlingua: (1.1) intraducibile
- nowogrecki: (1.1) αμετάφραστος
- portugalski: (1.1) intraduzível
- rosyjski: (1.1) непереводимый
- szwedzki: (1.1) oöversättlig
- ukraiński: (1.1) неперекладний
- włoski: (1.1) intraducibile
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.