lauba (język polski)

lauba (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gw. (Górny Śląsk) ganek
(1.2) gw. (Górny Śląsk) altana
(1.3) gw. (Górny Śląsk) wiatrołap
(1.4) gw. (Śląsk Cieszyński) podcień[1]
odmiana:
przykłady:
(1.2) Lauba w ogrodzie była czysta i pomalowana na zielono, a gdy słońce przypiekało, pachniało smołą[2].
(1.4) Bedym na ciebie czakoł pod laubami na rynku[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Laube < niem. Laub
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ganek
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: altana
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: wiatrołap
(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: podcień
źródła:
  1. 1 2 Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, red. Jadwiga Wronicz, Galeria „Na Gojach”, Ustroń 2010, ISBN 978-83-60551-28-8.
  2. ↑ Janosch, Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny, tłum. Leon Bielas.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.