kurkuma (język polski)
kurkuma (1.1)
kurkuma (1.2)
- wymowa:
- IPA: [kurˈkũma], AS: [kurkũma], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) pot. bot. Curcuma[1], ostryż, ostryż długi
- (1.2) kulin. przyprawa z kłączy kurkumy (1.1), barwiąca potrawy na żółto
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kurkuma kurkumy dopełniacz kurkumy kurkum celownik kurkumie kurkumom biernik kurkumę kurkumy narzędnik kurkumą kurkumami miejscownik kurkumie kurkumach wołacz kurkumo kurkumy - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) szafranica, żółcień
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.2) przyprawa
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kurkumina ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- sanskr. कुङ्कुम (kunkuma), arab. كركم (kurkum)[2], hebr. כרכם (karkom)
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) turmeric; (1.2) turmeric powder
- arabski: (1.1) كركم
- birmański: (1.1) နနွင်း
- chorwacki: (1.1) kurkuma
- czeski: (1.1) kurkuma ż
- duński: (1.2) gurkemeje w
- francuski: (1.1) curcuma
- hebrajski: (1.1) כורכום m
- hindi: (1.1) हल्दी ż
- hiszpański: (1.1) cúrcuma ż; (1.2) cúrcuma ż
- khmerski: (1.1) រមៀត
- niderlandzki: (1.1) kurkuma
- niemiecki: (1.1) Kurkuma ż
- norweski (bokmål): (1.1) gurkemeie m; (1.2) gurkemeie m
- norweski (nynorsk): (1.1) gurkemeie m; (1.2) gurkemeie m
- perski: (1.1) زردچوبه
- portugalski: (1.1) curcuma
- sanskryt: (1.1) उमा ż, हरिद्रा ż, कङ्कटेरी ż, कटंकटेरी, कदम्ब m, कर्चूरक m, कावेरी, क्षपा ż, गौतमी, गौरी, तमि ż, तुङ्गी ż, सुन्दरी ż
- słowacki: (1.1) kurkuma ż
- słoweński: (1.1) kurkuma
- szwedzki: (1.1) gurkmeja
- tamilski: (1.1) மஞ்சள்
- turecki: (1.1) zerdeçal
- węgierski: (1.1) kurkuma
- włoski: (1.1) curcuma ż; (1.2) curcuma ż
- źródła:
kurkuma (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) Curcuma longa[1], kurkuma
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „Curcuma longa” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
kurkuma (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kurkuma
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kurkuma kurkumy dopełniacz kurkumy kurkum celownik kurkumě kurkumám biernik kurkumu kurkumy wołacz kurkumo kurkumy miejscownik kurkumě kurkumách narzędnik kurkumou kurkumami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) japonský šafrán
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kurkuma (język łotewski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kurkuma
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kurkuma (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. ostryż[1]
- (1.2) spoż. kurkuma[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bot. kurkuma pravá → ostryż długi
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kurkumín m
- przym. kurkumový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
kurkuma (język węgierski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) Curcuma longa[1], kurkuma
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Curcuma longa” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.