katolicki (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌkatɔˈlʲiʦ̑ʲci], AS: [katolʹicʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z katolicyzmem i katolikami, dotyczący katolicyzmu

przymiotnik jakościowy

(2.1) charakterystyczny dla katolicyzmu i katolików

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	katolicki		katolicka	katolickie	katoliccy	katolickie
dopełniacz	katolickiego		katolickiej	katolickiego	katolickich
celownik	katolickiemu		katolickiej	katolickiemu	katolickim
biernik	katolickiego	katolicki	katolicką	katolickie	katolickich	katolickie
narzędnik	katolickim		katolicką	katolickim	katolickimi
miejscownik	katolickim		katolickiej	katolickim	katolickich
wołacz	katolicki		katolicka	katolickie	katoliccy	katolickie
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	katolicki		katolicka	katolickie	katoliccy	katolickie
dopełniacz	katolickiego		katolickiej	katolickiego	katolickich
celownik	katolickiemu		katolickiej	katolickiemu	katolickim
biernik	katolickiego	katolicki	katolicką	katolickie	katolickich	katolickie
narzędnik	katolickim		katolicką	katolickim	katolickimi
miejscownik	katolickim		katolickiej	katolickim	katolickich
wołacz	katolicki		katolicka	katolickie	katoliccy	katolickie
stopień wyższy bardziej katolicki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej katolicki bardziej katolicka bardziej katolickie bardziej katoliccy bardziej katolickie dopełniacz bardziej katolickiego bardziej katolickiej bardziej katolickiego bardziej katolickich celownik bardziej katolickiemu bardziej katolickiej bardziej katolickiemu bardziej katolickim biernik bardziej katolickiego bardziej katolicki bardziej katolicką bardziej katolickie bardziej katolickich bardziej katolickie narzędnik bardziej katolickim bardziej katolicką bardziej katolickim bardziej katolickimi miejscownik bardziej katolickim bardziej katolickiej bardziej katolickim bardziej katolickich wołacz bardziej katolicki bardziej katolicka bardziej katolickie bardziej katoliccy bardziej katolickie
stopień najwyższy najbardziej katolicki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej katolicki najbardziej katolicka najbardziej katolickie najbardziej katoliccy najbardziej katolickie dopełniacz najbardziej katolickiego najbardziej katolickiej najbardziej katolickiego najbardziej katolickich celownik najbardziej katolickiemu najbardziej katolickiej najbardziej katolickiemu najbardziej katolickim biernik najbardziej katolickiego najbardziej katolicki najbardziej katolicką najbardziej katolickie najbardziej katolickich najbardziej katolickie narzędnik najbardziej katolickim najbardziej katolicką najbardziej katolickim najbardziej katolickimi miejscownik najbardziej katolickim najbardziej katolickiej najbardziej katolickim najbardziej katolickich wołacz najbardziej katolicki najbardziej katolicka najbardziej katolickie najbardziej katoliccy najbardziej katolickie

przykłady:

(1.1) Toczy się dyskusja, czy księża katoliccy powinni móc zakładać rodziny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) greckokatolicki • Kościół katolicki • polskokatolicki • rzymskokatolicki • starokatolicki

(2.1) katolicki model rodziny • katolicka postawa

synonimy:

(1.1) łaciński, powszechny; pogard. katolski

antonimy:

(1.1) niekatolicki, antykatolicki

hiperonimy:

(1.1) chrześcijański

hiponimy:

(1.1) greckokatolicki, polskokatolicki, starokatolicki, syryjskokatolicki

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. katolik m, katoliczka ż, katolicyzm m, katol m, katolicyzacja ż, katolickość ż

przym. arcykatolicki, katolski

przysł. katolicko, po katolicku

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. catholicus → powszechny < gr. καθολικός → powszechny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Catholic
• arabski: (1.1) كاثوليكي
• baskijski: (1.1) katoliko
• białoruski: (1.1) каталіцкі
• bułgarski: (1.1) католически
• chorwacki: (1.1) katolički
• czeski: (1.1) katolický
• dolnołużycki: (1.1) katolski
• duński: (1.1) katolsk
• esperanto: (1.1) katolika
• francuski: (1.1) catholique
• górnołużycki: (1.1) katolski
• gruziński: (1.1) კათოლიკური
• hiszpański: (1.1) católico
• interlingua: (1.1) catholic
• islandzki: (1.1) kaþólskur
• jidysz: (1.1) קאַטויליש
• niemiecki: (1.1) katholisch
• norweski (bokmål): (1.1) katolsk
• norweski (nynorsk): (1.1) katolsk
• nowogrecki: (1.1) καθολικός
• rosyjski: (1.1) католический
• słowacki: (1.1) katolícky
• starogrecki: (1.1) καθολικός
• szwedzki: (1.1) katolsk
• ukraiński: (1.1) католицький
• węgierski: (1.1) katolikus
• wilamowski: (1.1) katöłyś
• włoski: (1.1) cattolico

źródła: