kanonizować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dwuaspektowy

(1.1) rel. oficjalnie ogłaszać kogoś świętym

(1.2) żart. nadać komuś lub czemuś wysoką rangę

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kanonizować
czas teraźniejszy		kanonizuję	kanonizujesz	kanonizuje	kanonizujemy	kanonizujecie	kanonizują
czas przeszły	m	kanonizowałem	kanonizowałeś	kanonizował	kanonizowaliśmy	kanonizowaliście	kanonizowali
	ż	kanonizowałam	kanonizowałaś	kanonizowała	kanonizowałyśmy	kanonizowałyście	kanonizowały
	n	kanonizowałom	kanonizowałoś	kanonizowało
tryb rozkazujący		niech kanonizuję	kanonizuj	niech kanonizuje	kanonizujmy	kanonizujcie	niech kanonizują
pozostałe formy czas przyszły m będę kanonizował, będę kanonizować będziesz kanonizował, będziesz kanonizować będzie kanonizował, będzie kanonizować będziemy kanonizowali, będziemy kanonizować będziecie kanonizowali, będziecie kanonizować będą kanonizowali, będą kanonizować ż będę kanonizowała, będę kanonizować będziesz kanonizowała, będziesz kanonizować będzie kanonizowała, będzie kanonizować będziemy kanonizowały, będziemy kanonizować będziecie kanonizowały, będziecie kanonizować będą kanonizowały, będą kanonizować n będę kanonizowało, będę kanonizować będziesz kanonizowało, będziesz kanonizować będzie kanonizowało, będzie kanonizować czas zaprzeszły m kanonizowałem był kanonizowałeś był kanonizował był kanonizowaliśmy byli kanonizowaliście byli kanonizowali byli ż kanonizowałam była kanonizowałaś była kanonizowała była kanonizowałyśmy były kanonizowałyście były kanonizowały były n kanonizowałom było kanonizowałoś było kanonizowało było forma bezosobowa czasu przeszłego kanonizowano tryb przypuszczający m kanonizowałbym, byłbym kanonizował kanonizowałbyś, byłbyś kanonizował kanonizowałby, byłby kanonizował kanonizowalibyśmy, bylibyśmy kanonizowali kanonizowalibyście, bylibyście kanonizowali kanonizowaliby, byliby kanonizowali ż kanonizowałabym, byłabym kanonizowała kanonizowałabyś, byłabyś kanonizowała kanonizowałaby, byłaby kanonizowała kanonizowałybyśmy, byłybyśmy kanonizowały kanonizowałybyście, byłybyście kanonizowały kanonizowałyby, byłyby kanonizowały n kanonizowałobym, byłobym kanonizowało kanonizowałobyś, byłobyś kanonizowało kanonizowałoby, byłoby kanonizowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kanonizujący, niekanonizujący ż kanonizująca, niekanonizująca kanonizujące, niekanonizujące n kanonizujące, niekanonizujące imiesłów przymiotnikowy bierny m kanonizowany, niekanonizowany kanonizowani, niekanonizowani ż kanonizowana, niekanonizowana kanonizowane, niekanonizowane n kanonizowane, niekanonizowane imiesłów przysłówkowy współczesny kanonizując, nie kanonizując rzeczownik odczasownikowy kanonizowanie, niekanonizowanie

przykłady:

(1.1) Papież kanonizował grupę męczenników meksykańskich.

składnia:

(1.1) kanonizować + B.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kanonista mos, kanonizowanie n, kanonizacja ż, kanon mrz, kanonik mos

przym. kanonizacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. canonizare < gr. κανονίζω

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) canonize
• baskijski: (1.1) kanonizatu
• bułgarski: (1.1) канонизирам
• czeski: (1.1) kanonizovat
• duński: (1.1) kanonisere; (1.2) kanonisere
• francuski: (1.1) canoniser
• hiszpański: (1.1) canonizar
• interlingua: (1.1) canonisar
• japoński: (1.1) 列聖する (れっせいする, ressei suru)
• luksemburski: (1.1) hellegspriechen
• niemiecki: (1.1) heiligsprechen
• norweski (bokmål): (1.1) kanonisere; (1.2) kanonisere
• norweski (nynorsk): (1.1) kanonisere; (1.2) kanonisere
• nowogrecki: (1.1) αγιοποιώ
• portugalski: (1.1) canonizar
• słowacki: (1.1) kanonizovať
• szwedzki: (1.1) kanonisera
• węgierski: (1.1) kanonizál
• włoski: (1.1) canonizzare, santificare

źródła: